verb transitiu
1. [punxar] aiguillonner, piquer avec l'aiguillon.
2. figuradament [estimular, incitar] aiguillonner, stimuler, éperonner, exciter.

adjectiu formé -e d'aiguilles, hérissé -e de piquants.

masculí plural botànica [Erodium botrys] érodium botrys sing.
• agulla (agulles).

masculí aiguisage, affûtage, affilage.

verb transitiu
1. [fer més agut] aiguiser, affûter, affiler, repasser, émoudre. Agusar un ganivet, aiguiser un couteau .
   • appointer, tailler en pointe.
2. figuradament aiguiser, exciter. Agusar l'enteniment, tendre l'esprit (prêter toute son attention). Agusar la vista, ouvrir l'œil.

adjectiu i masculí i femení
1. història, filosofia i cristianisme augustin -e, augustinien -enne. Agustins descalços, Augustins déchaussés.
nom propi masculí i femení [en majúscula]
2. Augustin -e.

adjectiu
1. [acabat en punta] aigu -ë, pointu -e. Dents agudes, dents pointues .
   • [tallant] coupant -e, tranchant -e.
2. [sensació] aigu -ë, perçant -e, pointu -e. Un so agut, un son aigu (perçant) .
   1. aigu -ë, vif vive. Dolor agut, douleur aiguë. Fred agut, froid vif.
   2. pénétrant -e, piquant -e, fort -e. Una olor aguda, une odeur pénétrante. Un sabor agut, une saveur piquante.
3. [penetrant, subtil] aigu -ë, subtil -e, perçant -e, pénétrant -e, ingénieux -euse. Intel·ligència aguda, intelligence aiguë .
   1. [graciós, enginyós] spirituel -elle, fin -e, plein -e d'esprit. Persona aguda, personne spirituelle (pleine d'esprit).
   2. mordant -e, piquant -e. Escriptor agut, écrivain mordant.
   3. [sentits] perçant -e, fin -e, subtil -e. Olfacte agut, odorat subtil. Orella aguda, ouïe fine. Vista aguda, vue perçante.
4. geometria aigu -ë. Angle agut, angle aigu.
5. gramàtica [mot] accentué sur la dernière syllabe, oxyton.
6. música aigu -ë, haut -e. Nota aguda, note aiguë (haute).
7. medicina aigu -ë. Malaltia aguda, maladie aiguë. Febre aguda, fièvre aiguë.
8. vers agut vers terminé par un oxyton.

[pl: -ís] masculí zoologia [Dasyprocta agouti] agouti.

masculí popularment algutzir.

interjecció ah!