<title type="display">edat</title>
Pronúncia: əðát
-
femení
-
âge m.
A l'edat de trenta anys, à l'âge de trente ans .
• [període de la vida humana] âge m. - geologia âge m.
-
història [època]
âge m.
Edat del bronze, âge du bronze.
Edat de la pedra, âge de la pierre.
Edat del ferro, âge du fer .
• époque, âge m, temps m pl. L'edat moderna, l'époque moderne (les temps modernes). L'edat contemporània, l'époque contemporaine (âge actuel). - mitologia âge m. Edat d'or, d'argent, de coure, de ferro, âge d'or, d'argent, d'airain, de fer.
- a la seva edat à son âge.
- de bona edat d'âge mûr.
- d'edat (de molta edat) âgé -e.
- de menys edat [més petit] moins âgé -e.
- de mitjana edat entre deux âges.
- de poca edat en bas âge.
- d'una certa edat d'un certain âge.
- edat adulta âge adulte (âge d'homme).
- edat antiga història Antiquité.
- edat avançada (provecta) âge avancé (grand âge).
- edat crítica [eufemisme] biologia âge critique (retour d'âge).
- edat decrèpita (caduca) grand âge.
- edat de la poca-solta familiarment [adolescència] âge ingrat.
- edat d'or història âge d'or.
- edat escolar âge scolaire.
- edat madura âge mûr.
- edat mental âge mental.
- edat mitjana història Moyen Âge (Moyen-Âge).
- en edat de en âge de.
- mitjana edat âge mûr.
- primera edat premier âge.
- tenir l'edat del món figuradament être vieux comme le monde.
- tenir l'edat de Crist popularment être âgé -e de trente-trois ans.
- tenir prou edat per a être d'âge à (en âge de).
- tercera edat troisième âge.