verb transitiu
1. [junyir] atteler.
2. amansir.
3. figuradament [subjectar] subjuguer, dominer, imposer à.

femení
1. ajut.
2. popularment medicina [ènema] lavement m, clystère m. Prendre una ajuda, prendre un lavement.
3. mancar d'ajuda (no tenir cap ajuda) n'être guère aidé (assisté) [dans son travail].

adjectiu
1. qui aide, auxiliaire.
masculí i femení
2. aide.

adjectiu qui aide, qui assiste.


Vegeu també:
ajudant²

masculí i femení
1. assistant -e, aide, adjoint -e, auxiliaire, second m.
2. cinematografia assistant -e.
3. [professor] adjoint -e d'enseignement, professeur adjoint m, assistant -e, maître assistant m.
4. ciències militars [oficial subaltern] adjudant m.
5. ajudant de cambra valet de chambre.
6. ajudant de camp ciències militars aide de camp.
7. ajudant tècnic sanitari medicina [ATS] practicant.
   • infermer.



Vegeu també:
ajudant¹

femení emploi d'adjoint -e, emploi d'assistant -e.

verb transitiu
1. [a aconseguir quelcom] aider.
2. [socórrer] aider, assister, secourir, seconder.
3. ajudar a missa cristianisme servir la messe.
verb intransitiu
4. contribuer, collaborer, coopérer.
verb pronominal
5. [a si mateix] s'aider.
6. [mútuament] s'entraider.
7. ajuda't i el cel (Déu) t'ajudarà aide-toi, le ciel t'aidera.

masculí
1. [acció d'ajuntar] jonction f, assemblage.
2. [còpula] union charnelle f, accouplement, copulation f.
3. [reunió] réunion f, assemblée f.
4. dret [consistori] conseil municipal, municipalité f.
   • [casa de la vila] hôtel de ville, mairie f.

verb transitiu
1. joindre, unir.
   1. [peces] assembler.
   2. [persones] réunir, rassembler.
2. [la finestra, la porta] ajustar.
verb pronominal
3. se joindre, s'unir.
4. [persones] se réunir, se rassembler, s'assembler, aller de compagnie.
5. [home i dona] vivre en concubinage.

masculí
1. accroupissement.
2. figuradament humiliation f.