Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

emparrador

-a

<title type="display">emparrador</title>

Pronúncia: əmpərəðó

adjectiu botànica enfiladís.

emparrar

<title type="display">emparrar</title>

Pronúncia: əmpərá

verb transitiu

agricultura palisser, treillager.

verb pronominal

grimper intr, former une treille.

emparrar

verb transitiu agricultura palisser , treillager verb pronominal grimper intr , former une treille

emparrat

<title type="display">emparrat</title>

Pronúncia: əmpərát

masculí agricultura [cobert] treille f.

empassada

<title type="display">empassada</title>

Pronúncia: əmpəsáðə

femení action d'avaler.

empassar-se

<title type="display">empassar-se</title>

Pronúncia: əmpəsársə

verb pronominal

[engolir] avaler tr. Empassar-se la saliva, avaler (ravaler) sa salive.
figuradament avaler tr. Empassar-se un llibre, un espectacle, avaler un livre, un spectacle .
1. [una mentida, una broma] gober tr, avaler tr, mordre à l'hameçon, tomber dans le panneau. Empassar-se una mentida, avaler un mensonge.
2. [un tort, un dany] encaisser tr, avaler tr. Empassar-se un insult, avaler une insulte.
[per un forat] passer tr, se faufiler, pénétrer tr. La pilota s'ha empassat per la gatonera, la balle est passée dans la chatière.
figuradament [callar] se taire. Li volia dir el que em pensava, però m'ho he empassat, je voulais lui dire ce que je pensais, mais je me suis tu.
antigament i figuradament [canviar de bàndol] passer à l'ennemi, dans un clan adverse.

verb pronominal engolir avaler tr Empassar-se la saliva , avaler ravaler sa salive figuradament avaler tr Empassar-se un llibre, un espectacle , avaler un livre, un spectacle una mentida, una broma gober tr , avaler tr , mordre à l'hameçon , tomber dans le panneau Empassar-se una mentida , avaler un mensonge un tort, un dany encaisser tr , avaler tr Empassar-se un insult , avaler une insulte per un forat passer tr , se faufiler , pénétrer tr La pilota s'ha empassat per la gatonera , la balle est passée dans la chatière figuradament callar se taire Li volia dir el que em…