Es mostren 56626 resultats

encarcarar


<title type="display">encarcarar</title>

Pronúncia: əŋkərkəɾá
    verb transitiu
  1. engourdir, raidir.
    2. verb pronominal
  2. se raidir, devenir dur -e, être engourdi -e, se raidir, avoir des crampes, être paralysé -e, être gourd -e. Tinc la mà encarcarada, j'ai la main engourdie. Tinc els dits encarcarats, j'ai les doigts gourds.

encarcarar

verb transitiu engourdir , raidir verb pronominal se raidir , devenir dur -e , être engourdi -e , se raidir , avoir des crampes , être paralysé -e , être gourd -e Tinc la mà encarcarada , j'ai la main engourdie Tinc els dits encarcarats , j'ai les doigts gourds
 
Diccionari Català francès

encarcarat
-ada

encarcarat
-ada

adjectiu rigide , raide figuradament estil, llenguatge, maneres empesé -e • emprunté -e
 
Diccionari Català francès

encarcerament

encarcerament

masculí incarcération f , emprisonnement
 
Diccionari Català francès

encarcerar

encarcerar

verb transitiu antigament empresonar
 
Diccionari Català francès

encaridament

encaridament

adverbi instamment
 
Diccionari Català francès

encariment


<title type="display">encariment</title>

Pronúncia: əŋkəɾimén
    masculí
  1. comerç i mercat hausse du prix f, augmentation f, enchérissement. L'encariment de la benzina, l'augmentation de l'essence.
  2. figuradament [ponderació] éloge, louange f.

encariment

masculí comerç i mercat hausse du prix f , augmentation f , enchérissement L'encariment de la benzina , l'augmentation de l'essence figuradament ponderació éloge , louange f
 
Diccionari Català francès

encarir


<title type="display">encarir</title>

Pronúncia: əŋkəɾí
    verb transitiu
  1. comerç i mercat [apujar el preu] augmenter le prix de, faire monter le prix de.
  2. figuradament [ponderar] louer, vanter.
    3. verb intransitiu i pronominal
  3. augmenter intr, enchérir intr, renchérir intr. Enguany, la gasolina i el tabac s'han encarit molt, cette année, l'essence et le tabac ont beaucoup augmenté.

encarir

verb transitiu comerç i mercat apujar el preu augmenter le prix de , faire monter le prix de figuradament ponderar louer , vanter verb intransitiu i pronominal augmenter intr , enchérir intr , renchérir intr Enguany, la gasolina i el tabac s'han encarit molt , cette année, l'essence et le tabac ont beaucoup augmenté
 
Diccionari Català francès

encarnació


<title type="display">encarnació</title>

Pronúncia: əŋkərnəsió
femení incarnation.
  1. cristianisme incarnation.
  2. figuradament incarnation. És l'encarnació de l'avarícia, elle est l'avarice même (personnifiée, en personne).

encarnació

femení incarnation cristianisme incarnation figuradament incarnation És l'encarnació de l'avarícia , elle est l'avarice même personnifiée, en personne
 
Diccionari Català francès

Encarnació

Encarnació

nom propi femení Marie de l'Incarnation
 
Diccionari Català francès

encarnadura

encarnadura

femení carnadura