Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

enfaixat

<title type="display">enfaixat</title>

Pronúncia: əmfəʃát

masculí

enfaixament.
marina, marítim enroulement d'une corde autour d'un mât.

enfaixat

masculí enfaixament marina, marítim enroulement d'une corde autour d'un mât

enfangada

<title type="display">enfangada</title>

Pronúncia: əmfəŋgáðə

femení enlisement m.

enfangament

<title type="display">enfangament</title>

Pronúncia: əmfəŋgəmén

masculí enfangada.

enfangar

<title type="display">enfangar</title>

Pronúncia: əmfəŋgá

verb transitiu

embourber, enliser.
[embrutar de fang] crotter de boue.

verb pronominal

se crotter de boue, se couvrir de boue.
figuradament i despectivament se vautrer, être crotté -e. Enfangar-se fins a dalt de tot, être crotté jusqu'aux oreilles (jusqu'aux yeux). Enfangar-se en el vici, se vautrer dans le vice .
• [embolicar-se] tremper intr, s'embourber, s'empêtrer.

verb transitiu embourber , enliser embrutar de fang crotter de boue verb pronominal se crotter de boue , se couvrir de boue figuradament i despectivament se vautrer , être crotté -e Enfangar-se fins a dalt de tot , être crotté jusqu'aux oreilles jusqu'aux yeux Enfangar-se en el vici , se vautrer dans le vice • embolicar-se tremper intr , s'embourber , s'empêtrer