femení cristianisme abbesse.

femení
1. cristianisme [monestir] abbaye.
   1. [dignitat] dignité d'abbé, dignité d'abbesse.
   2. [territori] domaine d'une abbaye m.
2. regionalisme [rectoria] presbytère m, cure.

masculí cristianisme abadia.

masculí i femení tondeur -euse.

femení indústria tèxtil [borra] tontisse, tonture, bourre tontisse.

masculí invariable medicina abaisse-langue.

masculí figuradament
1. rabais, baisse f, escompte f.
2. humiliation f, abaissement.
3. indústria tèxtil [dels draps] tonte f, tonture f, rasage.

verb transitiu
1. baisser, courber. Abaixar el cap, baisser (courber) la tête .
   1. rabattre. Abaixar l'ala d'un capell, rabattre les bords d'un chapeau.
   2. [vela, bandera] abatre.
2. figuradament [la intensitat, la vista, la veu] abaisser, baisser. Abaixar la ràdio, baisser la radio .
   1. [els preus, el pressupost, la febre] baisser, descendre, diminuer.
   2. [humiliar] abaisser, rabaisser, humilier, rabattre.
3. indústria tèxtil [els draps] tondre, raser.
verb pronominal
4. [inclinar-se] se baisser, s'accroupir.
5. figuradament [humiliar-se] s'humilier, se rabaisser.

verb pronominal [llançar-se] s'élancer sur, se lancer sur, se jeter sur, se ruer sur, fondre sur.

adjectiu en forme de toupie.