verb transitiu antigament i regionalisme
1. [empenyorar] engager, mettre en gage.
2. figuradament [la paraula] engager.
   • [comprometre] engager.
verb pronominal
3. s'engager, se compromettre.

adjectiu familiarment étroit -e, étriqué -e, gênant -e.

masculí familiarment gêne f, embarras.

verb transitiu familiarment [la roba] être trop étroit -e, serrer. Aquest jersei m'engavanya, ce pull me serre. Aquestes sabates m'engavanyen els peus, ces chaussures sont trop étroites.

femení
1. tecnologia [d'un motor] mise en marche, allumage m, démarrage m.
2. [d'un afer] démarrage m.
   • [d'una empresa] lancement m.

masculí [d'un motor] démarreur.

verb transitiu agegantar.

verb transitiu
1. [iniciar] lancer. Engegar una empresa, lancer une entreprise .
   • [un afer] enclencher.
2. tecnologia [un motor, una màquina] mettre en marche, actionner.
   1. [la ràdio, etc] brancher, allumer, mettre la radio, tourner le bouton de la radio.
   2. [un mecanisme] déclencher.
   3. [un procés] enclencher.
3. automòbil, automobilisme démarrer.
4. tirer. Engegar l'escopeta, tirer un coup de fusil .
   • tirer sur. Engegar un tret a algú, tirer sur quelqu'un.
5. [llançar] lancer, jeter, envoyer. Engegar pel precipici, jeter dans le précipice.
6. [aviar] lâcher. Engegar els gossos a algú, lâcher les chiens contre (sur) quelqu'un .
   • [el bestiar] lâcher.
7. [expulsar] renvoyer, congédier.
8. figuradament [paraules] lâcher, laisser échapper. Engegar una mentida, lâcher un mensonge.
9. córrer (deixar córrer).

verb pronominal se geler, se glacer.

masculí jalousie f.