verb transitiu música entonner El 14 de juliol, van entonar la Marsellesa , le 14 juillet, on a entonné la Marseillaise • usat absolutament afinar chanter juste art colors harmoniser tonificar tonifier , remonter , ragaillardir La copeta de conyac m'ha entonat , le petit verre de cognac m'a ragaillardi verb pronominal figuradament , familiarment i despectivament agafar supèrbia se rengorger , poser intr , parader intr , se pavaner , faire le beau