masculí
1. tecnologia dégrossissage, dégrossissement.
   • épannelage, épannellement.
2. [de fusta] pièce de bois débillardée f, dégrossie.
3. [d'altres materials] pièce métallique ébauchée f.
   • pierre épannelée f.

masculí tecnologia dégrossisseur, ébauchoir.

verb transitiu
1. tecnologia [la fusta] dégrossir, ébaucher, débillarder.
   • [altres materials] épanneler.
2. figuradament [una col·lecció] dépareiller.

verb transitiu
1. [rompre el cap] casser la tête.
2. [fer un dany molt greu] blesser grièvement.
3. figuradament [perjudicar greument] nuire, causer préjudice à.

adjectiu escabrós.

femení
1. [acció i efecte d'escalar] escalade.
2. [graons d'un terreny] degrés m pl.
3. esports escalade.
4. figuradament [augment ràpid] escalade. Escalada de violència, escalade de la violence.

adjectiu
1. qui escalade.
masculí i femení
2. escaladeur m, alpiniste.

masculí tableau d'avancement, échelon. Pujar l'escalafó, gravir les échelons.

masculí [acció i efecte d'escalar] escalade f.

adjectiu i masculí matemàtiques scalaire.


Vegeu també:
escalar²