<title type="display">esgarrapall</title>
Pronúncia: əzgərəpáʎ
masculí [de les gallines] grattage, creusement.
Es mostren 56626 resultats
esgarrapar
<title type="display">esgarrapar</title>
Pronúncia: əzgərəpá
-
verb transitiu
-
[esquinçar la pell]
égratigner.
• usat absolutament griffer. Els gats esgarrapen, les chats griffent. - [la terra] gratter. Les gallines esgarrapen la terra, les poules grattent la terre.
- [una superfície] érafler.
- figuradament [treure profit] soutirer, gratter fam. Esgarrapar diners, soutirer de l'argent.
esgarrapar
verb transitiu esquinçar la pell égratigner • usat absolutament griffer Els gats esgarrapen , les chats griffent la terra gratter Les gallines esgarrapen la terra , les poules grattent la terre una superfície érafler figuradament treure profit soutirer , gratter fam Esgarrapar diners , soutirer de l'argent
esgarrapós
-osa
<title type="display">esgarrapós</title>
Pronúncia: əzgərəpós
-
adjectiu
- qui égratigne.
- [aspre] âpre, amer -ère.
esgarrapós
-osa
adjectiu qui égratigne aspre âpre , amer -ère
esgarrar
<title type="display">esgarrar</title>
Pronúncia: əzgərá
-
verb transitiu i pronominal
- esguerrar.
-
regionalisme
esquinçar.
• esgarrinxar.
esgarrar
verb transitiu i pronominal esguerrar regionalisme esquinçar • esgarrinxar
esgarrat
-ada
<title type="display">esgarrat</title>
Pronúncia: əzgərát
esgarrat
-ada
adjectiu i masculí i femení esguerrat
esgarriacries
<title type="display">esgarriacries</title>
Pronúncia: əzgərìəkɾíəs
masculí i femení trouble-fête.
esgarriacries
masculí i femení trouble-fête
esgarriada
<title type="display">esgarriada</title>
Pronúncia: əzgəriáðə
-
femení
- égarement m, fourvoiement m, écart de conduite m.
- a l'esgarriada [en dispersió] en désordre, à la débandade.
esgarriada
femení égarement m , fourvoiement m , écart de conduite m a l'esgarriada en dispersió en désordre , à la débandade
esgarriadís
-issa
<title type="display">esgarriadís</title>
Pronúncia: əzgəriəðís
-
adjectiu
- qui s'égare, se perd facilement. femení
- [de molta gent] égarement m.
esgarriadís
-issa
adjectiu qui s'égare , se perd facilement femení de molta gent égarement m
esgarriament
<title type="display">esgarriament</title>
Pronúncia: əzgəriəmén
masculí esgarriada.
esgarriament
masculí esgarriada
esgarriar
<title type="display">esgarriar</title>
Pronúncia: əzgəriá
-
verb transitiu
- égarer. verb pronominal
- s'égarer, se perdre, se fourvoyer. En entrar al bosc, es varen esgarriar, à l'entrée du bois, ils se sont égarés.
- figuradament [abandonar el dret camí] sortir du droit chemin.
- una ovella esgarriada une brebis égarée.
esgarriar
verb transitiu égarer verb pronominal s'égarer , se perdre , se fourvoyer En entrar al bosc, es varen esgarriar , à l'entrée du bois, ils se sont égarés figuradament abandonar el dret camí sortir du droit chemin una ovella esgarriada une brebis égarée