Es mostren 56626 resultats

esperó


<title type="display">esperó</title>

Pronúncia: əspəɾó
    masculí
  1. [de bota de muntar] éperon.
  2. figuradament [estímul] aiguillon, stimulant.
  3. ornitologia [unglot] ergot.
  4. botànica éperon.
  5. construcció [d'un pont] éperon.
    1. [punta de roca] jetée f, môle.
    2. [contrafort] contrefort.
  6. geografia [punta] éperon.
  7. marina, marítim [d'un vaixell de guerra] éperon.
  8. a esperons batuts [molt de pressa] à bride abattue.
  9. esperó de cavaller botànica [Delphinium ajacis] pied-d'alouette.
  10. reguitnar contra l'esperó figuradament se cabrer (se regimber).

esperó

masculí de bota de muntar éperon figuradament estímul aiguillon , stimulant ornitologia unglot ergot botànica éperon construcció d'un pont éperon punta de roca jetée f , môle contrafort contrefort geografia punta éperon marina, marítim d'un vaixell de guerra éperon a esperons batuts molt de pressa à bride abattue esperó de cavaller botànica Delphinium ajacis pied-d'alouette reguitnar contra l'esperó figuradament se cabrer se regimber
 
Diccionari Català francès

esperonador
-a

esperonador
-a

adjectiu stimulant -e Paraules esperonadores , paroles stimulantes
 
Diccionari Català francès

esperonament

esperonament

masculí éperonnement
 
Diccionari Català francès

esperonar


<title type="display">esperonar</title>

Pronúncia: əspəɾuná
    verb transitiu
  1. [el cavall] éperonner, aiguillonner, stimuler.
  2. figuradament [incitar] stimuler, pousser, inciter. No treballa si no l'esperono, il ne travaille pas si je ne l'y pousse pas.

esperonar

verb transitiu el cavall éperonner , aiguillonner , stimuler figuradament incitar stimuler , pousser , inciter No treballa si no l'esperono , il ne travaille pas si je ne l'y pousse pas
 
Diccionari Català francès

esperonat
-ada

esperonat
-ada

adjectiu proveït d'esperons éperonné -e ergoté -e femení coup d'éperon m figuradament aiguillon m , stimulant m
 
Diccionari Català francès

esperonejar

esperonejar

verb transitiu esperonar éperonner verb pronominal espeternegar gigoter
 
Diccionari Català francès

espès
-essa


<title type="display">espès</title>

Pronúncia: əspɛ́s
    adjectiu
  1. [un líquid] épais -aisse. Xocolata espessa, chocolat épais.
  2. [gasos, vapors] épais -aisse, dense. Una boira espessa, un épais brouillard.
  3. [dens, atapeït] dense, touffu -e. Un bosc espès, une forêt dense.
  4. antigament freqüent.
  5. figuradament [obtús] obtus -e, lent -e.
    1. [el cap] lourd -e.
    2. [la llengua] épais -aisse, pâteux -euse.
  6. estar espès figuradament [tenir el cap espès] avoir la tête lourde.

espès
-essa

adjectiu un líquid épais -aisse Xocolata espessa , chocolat épais gasos, vapors épais -aisse , dense Una boira espessa , un épais brouillard dens, atapeït dense , touffu -e Un bosc espès , une forêt dense antigament freqüent figuradament obtús obtus -e , lent -e el cap lourd -e la llengua épais -aisse , pâteux -euse estar espès figuradament tenir el cap espès avoir la tête lourde
 
Diccionari Català francès

espessament

espessament

adverbi antigament sovint
 
Diccionari Català francès

espesseïdor

espesseïdor

adjectiu i masculí espessidor
 
Diccionari Català francès

espesseïment

espesseïment

masculí espessiment