<title type="display">fortificant</title>
Pronúncia: furtifikán
adjectiu fortifiant -e.
Es mostren 56626 resultats
fortificar
<title type="display">fortificar</title>
Pronúncia: furtifiká
-
verb transitiu
- [enfortir] fortifier.
- [una plaça, una posició] fortifier.
fortificar
verb transitiu enfortir fortifier una plaça, una posició fortifier
fortitud
<title type="display">fortitud</title>
Pronúncia: furtitút
-
femení
- fortesa.
- [moral] fermeté, énergie, courage m.
fortitud
femení fortesa moral fermeté , énergie , courage m
fortor
<title type="display">fortor</title>
Pronúncia: furtó
masculí [pudor forta] puanteur f, fétidité f.
fortor
masculí pudor forta puanteur f , fétidité f
fortuït
-a
<title type="display">fortuït</title>
Pronúncia: furtuít
adjectiu fortuit -e. Una trobada fortuïta, une rencontre fortuite.
fortuït
-a
adjectiu fortuit -e Una trobada fortuïta , une rencontre fortuite
fortuna
<title type="display">fortuna</title>
Pronúncia: furtúnə
-
femení
- [destí] fortune, sort m, destin m.
- [sort] fortune, chance. Mala fortuna, malchance.
- [patrimoni] fortune, richesse.
- [tempestat] tempête en mer, bourrasque, ouragan m.
- córrer fortuna marina, marítim essuyer une bourrasque.
- fer fortuna [enriquir-se] faire fortune.
- per fortuna [sortosament] heureusement, par bonheur.
- temptar fortuna tenter sa chance.
- valer (costar, pagar) una fortuna valoir (coûter, payer) une fortune.
fortuna
femení destí fortune , sort m , destin m sort fortune , chance Mala fortuna , malchance patrimoni fortune , richesse tempestat tempête en mer , bourrasque , ouragan m córrer fortuna marina, marítim essuyer une bourrasque fer fortuna enriquir-se faire fortune per fortuna sortosament heureusement , par bonheur temptar fortuna tenter sa chance valer costar , pagar una fortuna valoir coûter, payer une fortune
fortunal
<title type="display">fortunal</title>
Pronúncia: furtunál
-
adjectiu
- [tempestuós] tempétueux -euse. masculí
- [fortuna] tempête f.
fortunal
adjectiu tempestuós tempétueux -euse masculí fortuna tempête f
fòrum
<title type="display">fòrum</title>
Pronúncia: fɔ́ɾum
-
masculí
- forum.
- dret barreau.
- teatre fond de la scène.
fòrum
masculí forum dret barreau teatre fond de la scène
fosa
<title type="display">fosa</title>
Pronúncia: fózə
-
femení
- fonte. La fosa d'una estàtua, la fonte d'une statue.
- [de la neu] fonte.
- cinematografia fondu m. Fosa encadenada, fondu enchaîné.
- arts gràfiques [de lletres] fonte.
-
tecnologia [ferro colat]
fonte.
• [treball dels metalls] fonderie.
fosa
femení fonte La fosa d'una estàtua , la fonte d'une statue de la neu fonte cinematografia fondu m Fosa encadenada , fondu enchaîné arts gràfiques de lletres fonte tecnologia ferro colat fonte • treball dels metalls fonderie
fosc
-a
<title type="display">fosc</title>
Pronúncia: fósk
-
adjectiu
- [mancat de llum] obscur -e.
- [un color] foncé -e, sombre. Verd fosc, vert foncé.
- figuradament [estil] obscur -e. Un escriptor fosc, un écrivain obscur.
- a entrada (a boca) de fosc à la tombée de la nuit (à la nuit tombante, entre chien et loup).
-
a les fosques
[sense claror]
dans l'obscurité (dans le noir).
• [sense informació] dans l'ignorance de quelque chose. - ésser fosc faire nuit.
- fer-se fosc tomber la nuit. Es fa fosc, la nuit tombe.
- fosc com una gola de llop noir comme dans un four.
- quedar-se a les fosques figuradament être dans le noir le plus complet (ignorer complètement, n'y rien comprendre, ne rien piger fam). femení
- [mancança de llum] obscurité. adverbi
- peu clair, confusément. Parlar fosc, parler confusément.
fosc
-a
adjectiu mancat de llum obscur -e un color foncé -e , sombre Verd fosc , vert foncé figuradament estil obscur -e Un escriptor fosc , un écrivain obscur a entrada a boca de fosc à la tombée de la nuit à la nuit tombante, entre chien et loup a les fosques sense claror dans l'obscurité dans le noir • sense informació dans l'ignorance de quelque chose ésser fosc faire nuit fer-se fosc tomber la nuit Es fa fosc , la nuit tombe fosc com una gola de llop noir comme dans un four quedar-se a les fosques figuradament être dans le noir le plus complet ignorer complètement, n'y…