adjectiu
1. fugace.
2. estel fugaç étoile filante.

femení fugacité.

adjectiu música fugué -e.

femení
1. [acció de fugir] fuite.
2. fugida d'estudi échappatoire (dérobade, argument évasif).
3. prendre la fugida prendre la fuite.

femení fer fugina regionalisme [fer campana] faire l'école buissonnière (sécher les cours fam).

verb intransitiu
1. [anar-se'n] fuir, partir, s'en aller.
2. figuradament [allunyar-se ràpidament] s'envoler pron.
3. glisser des mains. El martell li ha fugit de les mans, le marteau lui a glissé des mains.
4. [escapar-se] s'échapper pron, s'envoler pron. El pinsà ha fugit de la gàbia, le pinson s'est échappé de la cage.
5. [desprendre's] sortir (des pieds). Les sabates li fugen dels peus, ses souliers lui sortent des pieds.
6. fuir tr, éviter tr.
7. [passar ràpidament] fuir, passer, s'envoler pron. Com fuig el temps, comme le temps passe.
8. fer fugir faire fuir (chasser, mettre en fuite).
9. fuig del davant (d'aquí, d'allí!) ôte-toi de là!
10. fugir dels vicis fuir les vices.
11. fugir d'estudi prendre la tangente fam (se tirer d'affaire habilement, esquiver une difficulté, répondre par une pirouette).

adjectiu fuyant -e, fugace, fugitif -ive.

adjectiu i masculí i femení fugitif -ive, évadé -e, fuyard -e.

femení
1. [fugida] fuite. Posar en fuita l'enemic, mettre l'ennemi en fuite.
2. electricitat fuite de courant.
3. tecnologia [d'un gas, d'un líquid] fuite.

adjectiu [fals] faux fausse, contrefait -e, en toc.