<title type="display">gratulatori</title>
Pronúncia: gɾətulətɔ́ɾi
adjectiu congratulatoire.
Es mostren 56626 resultats
grau
<title type="display">grau</title>
Pronúncia: gɾáw
-
masculí
-
geografia [d'una costa abrupta]
détroit.
- [d'un estany] embouchure f.
- regionalisme port.
- quartier du port.
- [estat, valor, fase] stade, échelle f, degré.
- [de parentiu, de jerarquia] degré.
- [títol universitari, militar] grade.
- [escolar] année f. Un alumne de segon grau, un élève de deuxième année.
- física degré. Estem a cinc graus sota zero, il fait cinq degrés en-dessous de zéro (il fait moins cinq).
- química degré. Alcohol de 90 graus, alcool à 90 degrés.
- geometria grade.
- de segon grau matemàtiques [equació] du second degré.
- en últim (en alt) grau (en grau superlatiu) au dernier degré (au plus haut point).
- grau d'obertura degré d'ouverture. masculí o femení
- antigament i regionalisme esglaó. nom propi masculí [en majúscula]
- Guerau.
grau
masculí geografia d'una costa abrupta détroit d'un estany embouchure f regionalisme port quartier du port estat, valor, fase stade , échelle f , degré de parentiu, de jerarquia degré títol universitari, militar grade escolar année f Un alumne de segon grau , un élève de deuxième année física degré Estem a cinc graus sota zero , il fait cinq degrés en-dessous de zéro il fait moins cinq química degré Alcohol de 90 graus , alcool à 90 degrés geometria grade de segon grau matemàtiques equació du second degré en últim en alt grau en grau superlatiu au dernier degré…
grauer
-a
<title type="display">grauer</title>
Pronúncia: gɾəwé
-
adjectiu
regionalisme
- portuaire, du port. masculí i femení
- habitant -e du quartier du port.
grauer
-a
adjectiu regionalisme portuaire , du port masculí i femení habitant -e du quartier du port
graula
<title type="display">graula</title>
Pronúncia: gɾáwlə
femení ornitologia [Corvus frugilegus] corbeau freux m.
graula
femení ornitologia Corvus frugilegus corbeau freux m
grava
<title type="display">grava</title>
Pronúncia: gɾáβə
-
femení
- geologia i construcció gravier m.
- grava menuda [graveta] gravillon.
grava
femení geologia i construcció gravier m grava menuda graveta gravillon
gravació
<title type="display">gravació</title>
Pronúncia: gɾəβəsió
-
femení
- art i arts gràfiques gravure.
- electricitat i música enregistrement m.
gravació
femení art i arts gràfiques gravure electricitat i música enregistrement m
gravador
-a
<title type="display">gravador</title>
Pronúncia: gɾəβəðó
masculí i femení art i arts gràfiques graveur -euse.
gravador
-a
masculí i femení art i arts gràfiques graveur -euse
gravamen
<title type="display">gravamen</title>
Pronúncia: gɾəβámən
masculí dret charge f.
gravamen
masculí dret charge f
gravar
<title type="display">gravar</title>
Pronúncia: gɾəβá
-
verb transitiu
- [amb un impost, un gravamen] grever. El govern ens grava amb nous impostos, le gouvernement nous grève de nouveaux impôts.
-
art i arts gràfiques
graver.
Gravar a l'aiguafort, graver à l'eau-forte .
• figuradament graver, enregistrer. Això, grava-t'ho a la memòria, cela, grave-le dans ta mémoire. - electricitat, informàtica i música enregistrar. verb pronominal
- se graver.
gravar
verb transitiu amb un impost, un gravamen grever El govern ens grava amb nous impostos , le gouvernement nous grève de nouveaux impôts art i arts gràfiques graver Gravar a l'aiguafort , graver à l'eau-forte • figuradament graver , enregistrer Això, grava-t'ho a la memòria , cela, grave-le dans ta mémoire electricitat , informàtica i música enregistrar verb pronominal se graver
gravat
-ada
<title type="display">gravat</title>
Pronúncia: gɾəβát
-
adjectiu
-
gravé -e.
• figuradament [de la verola] grêlé -e, marqué -e de petite vérole.
masculí
- [acció i art de gravar] gravure f.
- [imatge obtinguda] gravure f, image f.
- gravat a la fusta gravure sur bois.
- gravat en profunditat (en relleu) gravure en creux.
gravat
-ada
adjectiu gravé -e • figuradament de la verola grêlé -e , marqué -e de petite vérole masculí acció i art de gravar gravure f imatge obtinguda gravure f , image f gravat a la fusta gravure sur bois gravat en profunditat en relleu gravure en creux