Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

íntim

-a

<title type="display">íntim</title>

Pronúncia: íntim

adjectiu

intime. Tenir relacions íntimes amb algú, avoir des relations intimes avec quelqu'un.

masculí

[part més íntima] intimité f.

femení

dret intimation, sommation.

íntim

-a

adjectiu intime Tenir relacions íntimes amb algú , avoir des relations intimes avec quelqu'un masculí part més íntima intimité f femení dret intimation , sommation

intimació

<title type="display">intimació</title>

Pronúncia: intiməsió

femení

communication.
dret intimation, sommation.

intimació

femení communication dret intimation , sommation

íntimament

<title type="display">íntimament</title>

Pronúncia: ìntiməmén

adverbi intimement.

intimar

<title type="display">intimar</title>

Pronúncia: intimá

verb transitiu

[fer saber] faire connaître, communiquer. Li vaig intimar la darrera nova, je lui ai communiqué la dernière nouvelle.
dret [ordenar autoritàriament] sommer. El vaig intimar a callar, je l'ai sommé de se taire.
intimar la guerra déclarer la guerre.
intimar un concili convoquer un concile.

verb intransitiu

se lier d'amitié, lier amitié, se nouer d'amitié, devenir l'ami -e de. Vaig intimar amb el metge, je me suis lié d'amitié avec mon médecin.

verb transitiu fer saber faire connaître , communiquer Li vaig intimar la darrera nova , je lui ai communiqué la dernière nouvelle dret ordenar autoritàriament sommer El vaig intimar a callar , je l'ai sommé de se taire intimar la guerra déclarer la guerre intimar un concili convoquer un concile verb intransitiu se lier d'amitié , lier amitié , se nouer d'amitié , devenir l'ami -e de Vaig intimar amb el metge , je me suis lié d'amitié avec mon médecin