Es mostren 56626 resultats

llengota

llengota

femení grimace en tirant la langue fer llengotes una llengota tirer la langue
 
Diccionari Català francès

llengotaire

llengotaire

masculí i femení despectivament qui tire souvent la langue
 
Diccionari Català francès

llengotejar

llengotejar

verb intransitiu tirer la langue
 
Diccionari Català francès

llengoter
-a

llengoter
-a

adjectiu qui aime tirer la langue
 
Diccionari Català francès

llengua


<title type="display">llengua</title>

Pronúncia: ʎéŋgwə
    femení
  1. anatomia langue.
  2. [manera de parlar] langue. Té una llengua que fibla, c'est une langue de vipère.
  3. [informació] connaissance, information, renseignement m. Tenir llengua d'alguna cosa, avoir connaissance de quelque chose.
  4. [cosa en forma de llengua] langue.
  5. [idioma] langue.
  6. anar a llengües de la gent (de tothom, de tot el poble) figuradament voler de bouche en bouche (être sur toutes les lèvres).
  7. anar-se'n de la llengua figuradament ne pas savoir tenir sa langue (avoir la langue trop bien pendue, parler à tort et à travers, vendre la mèche).
  8. do de llengües don des langues.
  9. donar llengua d'una cosa informer d'une chose.
  10. entortolligar-se-li (lligar-se-li) la llengua figuradament fourcher la langue. Se li ha entortolligat la llengua, sa langue a fourché.
  11. ésser fluix de llengua [ésser bocamoll] avoir la langue trop longue.
  12. estirar la llengua figuradament i familiarment tirer les vers du nez (faire parler).
  13. fer anar a llengües de la gent (de tothom) figuradament i familiarment critiquer.
  14. fer córrer la llengua familiarment blablater.
  15. frenar la llengua tenir sa langue (savoir se taire).
  16. haver menjat llengua figuradament i familiarment [que parla molt] être un moulin à paroles (avoir la langue bien pendue).
  17. llengua! [en una provocació] chiche!
  18. llengua col·loquial lingüística langue courante.
  19. llengua de bou (de vedella) botànica buglossa.
    • (bovina) picornell (picornell de pi).
  20. llengua de ca botànica besneula.
  21. llengua de cavall botànica galzeran (galzeran major).
  22. llengua de cérvol botànica [Phyllitis scolopendrium] scolopendre (langue-de-cerf).
  23. llengua de glacera geografia langue de glacier.
  24. llengua de gos botànica bossa.
  25. llengua de Sant Pau ictiologia soldat.
  26. llengua d'escurçó (d'escorpí, de serp, de ganivet, verinosa) figuradament i despectivament langue de vipère (mauvaise langue).
  27. llengua de terra geografia langue de terre.
  28. llengua de serp botànica llança (llança de Crist).
  29. llengua de vaca botànica [Fistulina hepatica] fistuline hépatique (langue-de-bœuf).
  30. llengua d'oc lingüística [occità] langue d'oc.
  31. llengua d'oïl lingüística [francès] langue d'oïl.
  32. llengua d'ús lingüística langue courante.
  33. llengua morta lingüística langue morte.
  34. llengua rodona botànica aristolòquia.
  35. llengua viva lingüística langue vivante.
  36. mala llengua figuradament i despectivament mauvaise langue.
  37. no tenir llengua (haver perdut la llengua, haver-se empassat la llengua) être muet -ette.
  38. no tenir pèls a la llengua ne pas avoir sa langue dans sa poche (ne pas mâcher ses mots, ne pas y aller par quatre chemins).
  39. tenir la llengua carregada (bruta, blanca) avoir la langue chargée (blanche, pâteuse).
  40. tenir llengua a algú figuradament tenir tête à quelqu'un.
  41. tenir molta llengua (la llengua llarga, ésser llarg de llengua) figuradament i familiarment avoir la langue trop longue (ne pas savoir tenir sa langue).
  42. tenir a la punta de la llengua figuradament avoir quelque chose sur le bout de la langue.

llengua

femení anatomia langue manera de parlar langue Té una llengua que fibla , c'est une langue de vipère informació connaissance , information , renseignement m Tenir llengua d'alguna cosa , avoir connaissance de quelque chose cosa en forma de llengua langue idioma langue anar a llengües de la gent de tothom , de tot el poble figuradament voler de bouche en bouche être sur toutes les lèvres anar-se'n de la llengua figuradament ne pas savoir tenir sa langue avoir la langue trop bien pendue, parler à tort et à travers, vendre la mèche do de llengües don des langues donar llengua…
 
Diccionari Català francès

llenguado

llenguado

masculí ictiologia Solea solea sole f
 
Diccionari Català francès

Llenguadoc

Llenguadoc

el nom propi masculí geografia le Languedoc
 
Diccionari Català francès

llenguadocià
-ana

llenguadocià
-ana

adjectiu i masculí i femení languedocien -enne masculí lingüística dialecte languedocien
 
Diccionari Català francès

llenguallarg
-a

llenguallarg
-a

adjectiu i masculí i femení llengut
 
Diccionari Català francès

llenguatge


<title type="display">llenguatge</title>

Pronúncia: ʎəŋgwádʒə
    masculí
  1. [facultat de comunicar-se] langage.
  2. [manera d'expressar-se] langue f.
  3. [vocabulari d'un camp de coneixement] langage, langue f. El llenguatge dels signes, la langue des signes.
  4. informàtica langage.
  5. figuradament langage. El llenguatge de les flors, le langage des fleurs.
  6. llenguatge culte langage cultivé.
  7. llenguatge d'alt nivell langage évolué.
  8. llenguatge de programació langage de programmation.
  9. llenguatge groller langage grossier.

llenguatge

masculí facultat de comunicar-se langage manera d'expressar-se langue f vocabulari d'un camp de coneixement langage , langue f El llenguatge dels signes , la langue des signes informàtica langage figuradament langage El llenguatge de les flors , le langage des fleurs llenguatge culte langage cultivé llenguatge d'alt nivell langage évolué llenguatge de programació langage de programmation llenguatge groller langage grossier