adjectiu i masculí i femení
1. [que lliura] livreur -euse.
masculí i femení
2. comerç i mercat [d'una lletra, etc] tireur -euse.

masculí
1. remise f, livraison f. Lliurament a domicili, livraison à domicile.
2. [d'una ciutat] reddition f.
3. economia [lletra de pagament] ordre de paiement.

femení lliurament.

verb transitiu
1. livrer. Ens lliuraran la comanda a domicili, on nous livrera la commande à domicile.
2. [una ciutat] livrer.
3. rendre. Lliurar l'ànima, rendre l'âme.
4. livrer. Ha lliurat el seu còmplice a la justícia, il a livré son complice à la justice.
5. comerç i mercat [girar lletres, etc] tirer.
6. lliurar batalla (combat) livrer bataille.
verb pronominal
7. se livrer, se rendre. Lliurar-se als enemics, se rendre aux ennemis.
8. [sexualment] se donner.
9. [donar-se sense reserva] s'adonner, se livrer, se donner, se consacrer entièrement. Lliurar-se a la lectura, s'adonner à la lecture .
   • s'abandonner, céder à intr. Lliurar-se a la desesperació, céder au désespoir.

adjectiu
1. [no subjecte] libre.
2. [llicenciós] licencieux -euse, libre, osé -e.
3. [sense obstacles] libre. Camp lliure, champ libre. Tenir les mans lliures, avoir les mains libres.
4. libre, disponible. Tenim tres pisos lliures, nous avons trois appartements disponibles.
5. [no engavanyat] qui n'est pas ajusté -e.
6. [alliberat] affranchi -e.
7. esports [natació, patinatge artístic, etc] libre.
8. a l'aire lliure en plein air.
9. ensenyament lliure enseignement libre.
10. entrada lliure entrée libre.
11. ésser ben lliure de être parfaitement libre de.
12. lliure de exempt -e de (sans). Un home lliure de vicis, un homme sans défauts .
    1. exempté -e (dégagé -e). Lliure del servei militar, exempté du service militaire.
    2. exonéré -e. Lliure de taxes, exonéré de taxes.
13. lliure en el llenguatge qui tient des propos libres.
masculí
14. esports [futbol] libéro.

femení
1. livrée.
2. portar la lliurea d'algú figuradament i familiarment [obrar servilment envers ell] être à la botte de quelqu'un (lécher les bottes de quelqu'un).

masculí economia libre-échangisme.

adjectiu i masculí i femení economia libre-échangiste.

adverbi librement.

adjectiu i masculí i femení libre penseur -euse (libre-penseur -euse).