masculí méfait, infortune f, malheur, tuile f fam, embêtement fam.

adjectiu
1. bâcleur -euse, bricoleur -euse.
2. regionalisme [gandul] fainéant -e, paresseux -euse, flemmard -e fam.

femení
1. bâclage m, bricolage m, sabotage m, rafistolage m.
2. regionalisme fainéantise, flemme fam.

verb transitiu blesser grièvement.

masculí antigament malifeta.

femení méfiance, défiance.

verb pronominal
1. se méfier. Es malfia de tothom, il se méfie de tout le monde.
2. [tenir el pressentiment] craindre tr, pressentir tr, en avoir peur. Ja me'n malfiava, j'en avais bien peur.

verb pronominal ne pas bien se fixer, ne pas faire attention, se tromper.

adjectiu despectivament négligé -e, débraillé -e, dépenaillé -e, mal fagoté -e, mal ficelé -e, mal mis -e.

femení medicina malformation.