<title type="display">mossec</title>
Pronúncia: musɛ́k
masculí mossegada.
Es mostren 56626 resultats
mossega
<title type="display">mossega</title>
Pronúncia: musɛ́ɣə
masculí i femení popularment i despectivament profiteur -euse.
mossega
masculí i femení popularment i despectivament profiteur -euse
mossegada
<title type="display">mossegada</title>
Pronúncia: musəɣáðə
-
femení
- [acció] morsure.
- [ferida] morsure.
- mossegada del diable botànica [Succisa pratensis] scabieuse succise (mors-du-diable, herbe de Saint Joseph).
mossegada
femení acció morsure ferida morsure mossegada del diable botànica Succisa pratensis scabieuse succise mors-du-diable, herbe de Saint Joseph
mossegador
-a
<title type="display">mossegador</title>
Pronúncia: musəɣəðó
adjectiu mossegaire.
mossegador
-a
adjectiu mossegaire
mossegaire
<title type="display">mossegaire</title>
Pronúncia: musəɣájɾə
adjectiu qui mord.
mossegaire
adjectiu qui mord
mossegar
<title type="display">mossegar</title>
Pronúncia: musəɣá
-
verb transitiu
- mordre.
- [estrènyer, pinçar] piquer, mordre.
- usat absolutament mordre. Gos que lladra no mossega, chien qui aboie ne mord pas.
-
figuradament [atacar de paraula]
médire,
déchirer.
- familiarment [aprofitar-se egoistament] se sucrer pron.
- [robar] voler.
- irònicament mordre. Ja pots acostar-te, ja, que no mossego!, tu peux approcher, je ne mords pas!
verb pronominal
- se mordre.
- mossegar-se els dits figuradament [d'impaciència] être sur des charbons ardents (sur le gril).
- mossegar-se els llavis figuradament se mordre les lèvres.
- mossegar-se la llengua figuradament se mordre la langue.
- mossegar-se'n els dits figuradament [penedir-se'n] s'en mordre les doigts.
- no mossegar-se la llengua figuradament ne pas se gêner pour dire ce que l'on pense.
mossegar
verb transitiu mordre estrènyer, pinçar piquer , mordre usat absolutament mordre Gos que lladra no mossega , chien qui aboie ne mord pas figuradament atacar de paraula médire , déchirer familiarment aprofitar-se egoistament se sucrer pron robar voler irònicament mordre Ja pots acostar-te, ja, que no mossego , tu peux approcher, je ne mords pas verb pronominal se mordre mossegar-se els dits figuradament d'impaciència être sur des charbons ardents sur le gril mossegar-se els llavis figuradament se mordre les lèvres mossegar-se la llengua figuradament se mordre la langue…
mossegós
-osa
<title type="display">mossegós</title>
Pronúncia: musəɣós
adjectiu mossegaire.
mossegós
-osa
adjectiu mossegaire
mossèn
<title type="display">mossèn</title>
Pronúncia: musɛ́n
-
masculí
- cristianisme [sacerdot] père.
- antigament monsenyor.
mossèn
masculí cristianisme sacerdot père antigament monsenyor
mosso
-a
<title type="display">mosso</title>
Pronúncia: mósu
-
masculí i femení
-
jeune homme (jeune fille).
• [fadrí] célibataire. - [criat d'una masia] domestique.
- capfoguer.
- bon mosso (bona mossa) beau garçon (belle fille).
- mosso de quadra garçon (valet) d'écurie.
- mosso d'esquadra agent de la police catalane.
- qui té mossos i no els veu, es fa pobre i no s'ho creu rien ne vaut l'œil du maître. masculí
- [empleat] garçon. Mosso de cafè, garçon de café.
- ciències militars conscrit. femení o masculí
- [trespeus] trépied.
mosso
-a
masculí i femení jeune homme jeune fille • fadrí célibataire criat d'una masia domestique capfoguer bon mosso bona mossa beau garçon belle fille mosso de quadra garçon valet d'écurie mosso d'esquadra agent de la police catalane qui té mossos i no els veu, es fa pobre i no s'ho creu rien ne vaut l'œil du maître masculí empleat garçon Mosso de cafè , garçon de café ciències militars conscrit femení o masculí trespeus trépied
most
<title type="display">most</title>
Pronúncia: móst
masculí [suc del raïm] moût.
most
masculí suc del raïm moût