Es mostren 56626 resultats

netedat

netedat

femení propreté figuradament netteté
 
Diccionari Català francès

netegies

netegies

femení plural regionalisme épluchures
 
Diccionari Català francès

neteja


<title type="display">neteja</title>

Pronúncia: nətɛ́ʒə
    femení
  1. nettoyage m, nettoiement m. La neteja dels carrers, le nettoiement des rues .
    • [de la casa] ménage m. Fer (la) neteja, faire le ménage.
  2. figuradament [policial, militar] nettoyage m, ratissage m.
  3. fer neteja figuradament faire place nette.
  4. neteja ètnica ciències militars nettoyage ethnique m, purification ethnique, épuration ethnique.

neteja

femení nettoyage m , nettoiement m La neteja dels carrers , le nettoiement des rues • de la casa ménage m Fer la neteja , faire le ménage figuradament policial, militar nettoyage m , ratissage m fer neteja figuradament faire place nette neteja ètnica ciències militars nettoyage ethnique m , purification ethnique , épuration ethnique
 
Diccionari Català francès

netejada

netejada

femení neteja
 
Diccionari Català francès

netejador
-a

netejador
-a

adjectiu i masculí i femení nettoyeur -euse
 
Diccionari Català francès

netejament

netejament

masculí neteja
 
Diccionari Català francès

netejar


<title type="display">netejar</title>

Pronúncia: nətəʒá
    verb transitiu
  1. [fer net] nettoyer. Netejar el terra, nettoyer le sol .
    • [la verdura] trier, éplucher. Netejar els pèsols, trier les petits pois.
  2. figuradament débarrasser, nettoyer. Netejar de malfactors una contrada, débarrasser une région de malfaiteurs .
    • [robar] vider. Els lladres li van netejar el pis, les voleurs ont vidé son appartement.
    3. verb pronominal
  3. nettoyer. Netejar-se les ungles, nettoyer ses ongles.

netejar

verb transitiu fer net nettoyer Netejar el terra , nettoyer le sol • la verdura trier , éplucher Netejar els pèsols , trier les petits pois figuradament débarrasser , nettoyer Netejar de malfactors una contrada , débarrasser une région de malfaiteurs • robar vider Els lladres li van netejar el pis , les voleurs ont vidé son appartement verb pronominal nettoyer Netejar-se les ungles , nettoyer ses ongles
 
Diccionari Català francès

neu


<title type="display">neu</title>

Pronúncia: néw
    femení
  1. neige. Els flocs de neu, les flocons de neige. Blanc com la neu, blanc comme neige.
  2. figuradament televisió [a la pantalla] neige.
  3. plural neiges. Neus perpètues, neiges éternelles, perpétuelles.
  4. esports de neu sports d'hiver.
  5. fer neu [nevar] neiger.
  6. neu carbònica neige carbonique.
  7. neu pols neige poudreuse.
  8. neu trepitjada neige damée.
  9. ninot de neu bonhomme de neige.

neu

femení neige Els flocs de neu , les flocons de neige Blanc com la neu , blanc comme neige figuradament televisió a la pantalla neige plural neiges Neus perpètues , neiges éternelles, perpétuelles esports de neu sports d'hiver fer neu nevar neiger neu carbònica neige carbonique neu pols neige poudreuse neu trepitjada neige damée ninot de neu bonhomme de neige
 
Diccionari Català francès

neula


<title type="display">neula</title>

Pronúncia: néwlə
    adjectiu i masculí i femení
  1. bête, sot sotte, cloche fam, nullité f. És un neula, c'est une nullité.
    2. femení
  2. regionalisme boira.
  3. botànica [malura] dépérissement m, jaunissement m.
    • rovell (rovell del blat).
  4. gastronomia oublie, plaisir m.
  5. figuradament i despectivament [cosa sense valor] fond du panier m, lie, rebut m, gnognote (gnognotte) fam.

neula

adjectiu i masculí i femení bête , sot sotte , cloche fam , nullité f És un neula , c'est une nullité femení regionalisme boira botànica malura dépérissement m , jaunissement m • rovell rovell del blat gastronomia oublie , plaisir m figuradament i despectivament cosa sense valor fond du panier m , lie , rebut m , gnognote gnognotte fam
 
Diccionari Català francès

neulada

neulada

femení grande quantité d'oublies plat d'oublies m