adjectiu geometria i astronomia aplati -e. La Terra és aplatada en els pols, la Terre est aplatie aux pôles.

masculí i femení applaudisseur -euse.

masculí applaudissement.

verb transitiu
1. applaudir.
2. figuradament [aprovar] applaudir, témoigner une vive approbation.
verb intransitiu
3. [batre de mans] applaudir, battre des mains. Aplaudir càlidament, applaudir à tout rompre.

masculí
1. [de persones] rassemblement, réunion f, assemblée f, groupe, attroupement.
2. [de coses] ensemble, collection f, réunion f.
3. [a l'aire lliure] rassemblement. Aplec sardanístic, rassemblement de personnes pour danser la sardane.
4. cristianisme [en un santuari] rassemblement religieux, fête votive f.
5. [polític] meeting, réunion publique f.
   • assises f pl.
6. [de ramats a muntanya] rassemblement de troupeaux.

femení [capta] quête, collecte.

femení [de coses] réunion.
• [de gent] réunion, rassemblement m.

adjectiu
1. arreplegadís.
   • adventici.
2. [encomanadís] contagieux -euse.

adjectiu i masculí i femení
1. [que aplega] qui recueille, collecteur -trice, ramasseur -euse.
2. masculí [de les escombraries] sorte de pelle à balayures.
3. masculí i femení cristianisme [persona que capta] quêteur -euse.
4. masculí [de ramats] pâturage de montagne où se réunissent les troupeaux.
5. de pare aplegador fill escampador à père avare fils prodigue.

masculí aplegada.