masculí [acció i efecte d'ofegar] étouffement.

verb transitiu
1. étouffer.
2. [negar] noyer.
3. [apagar] étouffer. Ofegar el foc, étouffer le feu.
4. gastronomia cuire à l'étouffée, faire mijoter.
5. figuradament étouffer, refouler. Ofegar el plor, refouler ses pleurs. Ofegar una rebel·lió, una revolta, un escàndol, étouffer une rébellion, une révolte, un scandale.
6. [el motor] étouffer, noyer.
verb pronominal
7. s'étouffer.
8. [negar-se] se noyer.
9. figuradament étouffer intr. Ofegar-se de calor, étouffer de chaleur.
10. ofegar-se en un got d'aigua figuradament i despectivament got (negar-se en un got d'aigua).

adjectiu
1. [sense ventilació] renfermé -e, sans air.
2. gastronomia cuit -e à l'étouffée, à l'étuvée. Pèsols ofegats, petits pois cuits à l'étuvée.
masculí
3. [estofat] plat cuit à l'étouffée.

femení manque d'air m, manque d'aération m.

adjectiu
1. étouffant -e, suffocant -e.
2. medicina [dispneic] dyspnéique.

nom propi femení Ophélie.

verb transitiu
1. offenser, troubler.
2. [els sentits] offenser. Ofendre la vista, offenser la vue.
3. ofendre Déu offenser Dieu.
verb pronominal
4. s'offenser, s'offusquer. S'ofèn per un no res, il s'offense pour rien.

adjectiu ofensor.

adjectiu gênant -e, désagréable, accablant -e, suffocant -e. Una calor ofenosa, une chaleur accablante.

femení
1. offense, outrage m.
2. fer ofensa a porter atteinte à.