<title type="display">passavolant</title>
Pronúncia: pàsəβulán
masculí i femení acheteur -euse occasionnel -elle.
Es mostren 56626 resultats
passeig
<title type="display">passeig</title>
Pronúncia: pəsɛ́tʃ
-
masculí
- promenade f. Sortir de passeig, sortir faire un tour.
- [lloc, carrer, avinguda] promenade f, cours.
- aneu-vos-en a passeig! allez au diable!
-
engegar a passeig
figuradament i despectivament [de mala manera]
envoyer promener,
envoyer paître,
envoyer balader,
envoyer au diable,
envoyer bouler fam,
envoyer sur les roses fam,
envoyer planter ses choux.
• renvoyer avec pertes et fracas. - fer un passeig faire un tour.
- ves a passeig! figuradament i despectivament va au diable! (va te coucher!, va te faire pendre!).
passeig
masculí promenade f Sortir de passeig , sortir faire un tour lloc, carrer, avinguda promenade f , cours aneu-vos-en a passeig allez au diable engegar a passeig figuradament i despectivament de mala manera envoyer promener , envoyer paître , envoyer balader , envoyer au diable , envoyer bouler fam , envoyer sur les roses fam , envoyer planter ses choux • renvoyer avec pertes et fracas fer un passeig faire un tour ves a passeig figuradament i despectivament va au diable va te coucher, va te faire pendre
passejada
<title type="display">passejada</title>
Pronúncia: pəsəʒáðə
-
femení
- promenade, balade fam. Hem fet una llarga passejada, nous avons fait une longue promenade.
-
figuradament i familiarment
rigolade,
plaisanterie.
• tromperie, duperie. - esports dribble m.
passejada
femení promenade , balade fam Hem fet una llarga passejada , nous avons fait une longue promenade figuradament i familiarment rigolade , plaisanterie • tromperie , duperie esports dribble m
passejador
-a
<title type="display">passejador</title>
Pronúncia: pəsəʒəðó
adjectiu i masculí i femení [que passeja algú] promeneur -euse.
passejador
-a
adjectiu i masculí i femení que passeja algú promeneur -euse
passejant
<title type="display">passejant</title>
Pronúncia: pəsəʒán
masculí i femení [que es passeja] promeneur -euse.
passejant
masculí i femení que es passeja promeneur -euse
passejar
<title type="display">passejar</title>
Pronúncia: pəsəʒá
-
verb intransitiu
- se promener pron. Passejar pel bosc, se promener dans le bois. verb transitiu
- promener. Passejar el gos, promener le chien.
- figuradament arborer. Passeja un barret que fa riure, il arbore un chapeau qui fait rire.
- esports [driblar] dribbler. verb pronominal
- se promener.
-
figuradament i familiarment [burlar-se d'algú]
se moquer de.
• tromper tr, duper tr. - esports dribbler tr.
passejar
verb intransitiu se promener pron Passejar pel bosc , se promener dans le bois verb transitiu promener Passejar el gos , promener le chien figuradament arborer Passeja un barret que fa riure , il arbore un chapeau qui fait rire esports driblar dribbler verb pronominal se promener figuradament i familiarment burlar-se d'algú se moquer de • tromper tr , duper tr esports dribbler tr
pàssera
<title type="display">pàssera</title>
Pronúncia: pásəɾə
femení ornitologia [merla blava] merle bleu m.
pàssera
femení ornitologia merla blava merle bleu m
passera
<title type="display">passera</title>
Pronúncia: pəséɾə
femení [pedres, palanca] passerelle, passage en pierres m.
passera
femení pedres, palanca passerelle , passage en pierres m
passerell
<title type="display">passerell</title>
Pronúncia: pəsəɾéʎ
-
masculí
- ornitologia [Carduelis cannabina] linotte mélodieuse f.
- figuradament i despectivament novice, bleu fam.
passerell
masculí ornitologia Carduelis cannabina linotte mélodieuse f figuradament i despectivament novice , bleu fam
passi
<title type="display">passi</title>
Pronúncia: pási
-
masculí
- [document] laissez-passer inv.
- cristianisme pàssia.
passi
masculí document laissez-passer inv cristianisme pàssia