femení
1. botànica [Capsicum annuum] piment m.
2. pebrotera borda masera.

masculí agricultura champ de piments.

adjectiu antigament i regionalisme [neci] bête, sot sotte, niais -e, benêt m.

femení
1. [part] pièce. Les peces d'un rellotge, les pièces d'une montre.
2. construcció [d'un pis] pièce.
3. [d'un conjunt] pièce.
4. [caça] pièce. Una peça de caça, une pièce de gibier.
5. [moneda] pièce.
6. jocs d'entreteniment [d'escacs, de dames, etc] pièce.
7. música pièce, morceau m.
8. teatre pièce.
9. indústria tèxtil coupon m.
10. [arma no portàtil] pièce. Peça d'artilleria, pièce d'artillerie.
11. anomenar peça antigament i regionalisme nommer la personne.
12. ésser una mala (una bona) peça figuradament, popularment i irònicament être un drôle de numéro (être un loustic, être un drôle d'oiseau).
    • être un fieffé coquin (un vieux renard, une personne méchante, acariâtre, hargneuse).
13. fer peça figuradament i familiarment [ésser útil] être utile, servir, convenir, intéresser. Si et fa peça..., si ça t'intéresse... .
    • [agradar] taper dans l'œil.
14. fer peces mettre en pièces.
15. no tenir peça al teler figuradament i familiarment être désœuvré -e.
16. peça de recanvi pièce détachée (pièce de rechange).
17. peça per peça point par point.
18. quedar-se d'una peça figuradament être surpris -e (interdit -e, rester bouche bée).
19. tot d'una peça tout d'une pièce (d'un seul morceau).
    • [sense falles] parfait -e.
masculí i femení
20. [mal subjecte] mauvais sujet m, drôle d'oiseau m, loustic m, drôle de numéro m.

adjectiu religió peccable.

adjectiu i masculí i femení religió pécheur pécheresse.

adjectiu religió coupable, qui commet des péchés.

adverbi religió dans l'état de péché.

verb intransitiu
1. religió pécher. Pecar de gola (d'avarícia), pécher par gourmandise (par avarice).
2. figuradament [obrar malament] pécher.
3. pecar de [ésser excessiu] être beaucoup trop. Aquest menjar peca de salat, ce mets est beaucoup trop salé. El discurs pecà de llarg, le discours a été beaucoup trop long.
4. l'ocasió fa pecar l'occasion fait le larron.

masculí zoologia [Tayassu sp] pécari.