Es mostren 56626 resultats

péixer


<title type="display">péixer</title>

Pronúncia: péʃə
    verb transitiu
  1. [algú] nourrir, rassasier.
    • [un animal] faire paître, nourrir, gaver, engraisser, alimenter.
  2. [donar el menjar a la boca] faire manger.
  3. saber-se péixer savoir manger seul.
    4. verb intransitiu
  4. [pasturar] paître.

péixer

verb transitiu algú nourrir , rassasier • un animal faire paître , nourrir , gaver , engraisser , alimenter donar el menjar a la boca faire manger saber-se péixer savoir manger seul verb intransitiu pasturar paître
 
Diccionari Català francès

peixera

peixera

femení recipient aquarium m , bocal à poissons m agricultura rec rigole , canal d'irrigation m
 
Diccionari Català francès

peixet


<title type="display">peixet</title>

Pronúncia: pəʃɛ́t
    masculí
  1. ictiologia [peix petit] petit poisson.
  2. donar peixet [en un joc] laisser gagner l'adversaire volontairement (avantager quelqu'un).
  3. peixet de paper (de plata) entomologia [Lepisma sp] poisson d'argent.
  4. tira peixet! familiarment [ja pots estar content] sapristi! (ce n'est pas mal!).

peixet

masculí ictiologia peix petit petit poisson donar peixet en un joc laisser gagner l'adversaire volontairement avantager quelqu'un peixet de paper de plata entomologia Lepisma sp poisson d'argent tira peixet familiarment ja pots estar content sapristi ce n'est pas mal
 
Diccionari Català francès

peixopalo

peixopalo

masculí gastronomia bacallà assecat stockfisch
 
Diccionari Català francès

pejoratiu
-iva

pejoratiu
-iva

adjectiu lingüística péjoratif -ive
 
Diccionari Català francès

pejorativament

pejorativament

adverbi lingüística péjorativement
 
Diccionari Català francès

pel

pel

contracció preposició per
 
Diccionari Català francès

pèl


<title type="display">pèl</title>

Pronúncia: pɛ́l
    masculí
  1. anatomia poil.
    • [pelatge] poil, pelage, robe. Un gos de pèl negre, un chien au poil noir.
  2. [borrissol] duvet.
  3. [en una joia, etc] gendarme, défaut.
  4. tecnologia paille f.
  5. indústria tèxtil [gruix d'un pèl] poil.
  6. [quantitat petitíssima] brin. No fa un pèl d'aire, il n'y a pas un brin d'air.
  7. aguantar-se per un pèl figuradament ne tenir qu'à un fil (à un cheveu).
  8. al pèl à pic (au bon moment, à point, à propos, à merveille).
  9. amb pèls (amb tots els pèls) i senyals figuradament [molt detalladament] avec force détails (en long, en large et en travers).
  10. anar d'un pèl que no... ... de justesse (d'un cheveu) Li ha anat d'un pèl que no agafés l'avió, il a pris l'avion de justesse (il a failli rater l'avion).
  11. a pèl [en la direcció del pèl] dans le sens du poil.
  12. conèixer amb tots els pèls i senyals connaître les tenants et aboutissants.
  13. d'un pèl d'un cheveu (d'un rien).
  14. en pèl figuradament [despullat] à poil (nu -e, tout -e nu -e, nu -e comme un ver, dans la tenue d'Adam).
  15. ésser una cosa de pèls figuradament être une chose très difficile (périlleuse).
  16. fer tornar verds els pèls a algú figuradament faire devenir quelqu'un chèvre (faire tourner quelqu'un en bourrique, causer beaucoup de soucis à quelqu'un).
  17. lluir-li el pèl [persona] avoir une mine resplendissante.
    • [animal] être gras et luisant.
  18. mudar de pèl figuradament changer de condition (faire peau neuve).
  19. muntar a pèl [un cavall] monter à cru.
  20. ni un pèl [gens] pas du tout.
  21. no deixar pèl a raure figuradament ne rien laisser au hasard (profiter de tout, saisir l'occasion).
  22. no tenir pèls a la llengua figuradament ne pas avoir la langue dans sa poche (ne pas mâcher ses mots, ne pas y aller par quatre chemins).
  23. pèl de boc botànica [Vulpia myuros] vulpin, queue de rat f, spargulaire des champs.
  24. pèl de cuca (de seda) [fibra molt resistent] crin de Florence.
  25. pèl moixí duvet.
  26. pèl per pèl [molt detalladament] dans le moindre détail (minutieusement).
  27. trobar pèls en tot (als ous) figuradament i familiarment chercher du poil sur des œufs (trouver à redire, chercher la petite bête).
  28. un pèl [molt poc] très peu. No té un pèl de beneit, il n'a rien d'un imbécile (il n'est pas idiot).
  29. venir d'un pèl que no s'en falloir d'un rien (de peu). Ha vingut d'un pèl que no et toquessin, il s'en est fallu d'un rien (d'un cheveu, de peu) qu'on ne te touche.

pèl

masculí anatomia poil • pelatge poil , pelage , robe Un gos de pèl negre , un chien au poil noir borrissol duvet en una joia, etc gendarme , défaut tecnologia paille f indústria tèxtil gruix d'un pèl poil quantitat petitíssima brin No fa un pèl d'aire , il n'y a pas un brin d'air aguantar-se per un pèl figuradament ne tenir qu'à un fil à un cheveu al pèl à pic au bon moment, à point, à propos, à merveille amb pèls amb tots els pèls   i senyals figuradament molt detalladament avec force détails en long, en large et en travers anar d'un pèl que no de justesse d'un…
 
Diccionari Català francès

pèl-blanc
-a

pèl-blanc
-a

adjectiu que té el pèl blanc à poil blanc
 
Diccionari Català francès

pèl-curt
-a

pèl-curt
-a

adjectiu que té el pèl curt à poil court