<title type="display">pelalles</title>
Pronúncia: pəláʎəs
femení peladures.
Es mostren 56626 resultats
pelar
<title type="display">pelar</title>
Pronúncia: pəlá
-
verb transitiu
- [llevar el cabell] couper (les cheveux).
- [un fruit, un llegum] éplucher. Pelar patates, éplucher des pommes de terre. Pelar un préssec, éplucher une pêche.
-
[la pell]
écorcher,
érafler.
El van pelar de viu en viu, on l'a écorché vif .
• peler. - [esmolar] user.
- [el suro] démascler.
-
figuradament i familiarment [treure diners]
plumer,
dépouiller de son argent,
faucher.
Deixar pelat, laisser sans le sou (plumer) .
• [matar] buter, zigouiller, liquider. - que pela [fred] très rigoureux (piquant). Fa un fred que pela, il fait un froid de canard. verb pronominal
- se couper les cheveux.
- [la pell] s'écorcher, s'érafler.
- [de fred] se geler.
- pelar-se-la vulgarment [masturbar-se l'home] se masturber (se branler).
pelar
verb transitiu llevar el cabell couper les cheveux un fruit, un llegum éplucher Pelar patates , éplucher des pommes de terre Pelar un préssec , éplucher une pêche la pell écorcher , érafler El van pelar de viu en viu , on l'a écorché vif • peler esmolar user el suro démascler figuradament i familiarment treure diners plumer , dépouiller de son argent , faucher Deixar pelat , laisser sans le sou plumer • matar buter , zigouiller , liquider que pela fred très rigoureux piquant Fa un fred que pela , il fait un froid de canard verb pronominal se couper les cheveux…
pelargoni
<title type="display">pelargoni</title>
Pronúncia: pələrgɔ́ni
pelargoni
masculí botànica gerani gerani de jardí
pelasg
-a
<title type="display">pelasg</title>
Pronúncia: pəlásk
masculí i femení història pélasge.
pelasg
-a
masculí i femení història pélasge
pelàsgic
-a
<title type="display">pelàsgic</title>
Pronúncia: pəláʒik
adjectiu història pélasgique.
pelàsgic
-a
adjectiu història pélasgique
pelat
-ada
<title type="display">pelat</title>
Pronúncia: pəlát
-
adjectiu
- [sense vegetació] pelé -e, dénudé -e. Una muntanya pelada, une montagne pelée.
- [el cap] pelé -e, tondu -e.
- [just] tout juste. Tinc tres euros pelats, j'ai tout juste trois euros. masculí i femení
- [indigent] pauvre hère m, sans-le-sou. Ésser un pelat, être fauché (sans le sou, raide). masculí
- [clapa sense pèl] surface pelée f. femení
-
[acció de pelar]
coupe.
- [del pèl] pelage m.
- [de la fruita o de la verdura] épluchage m.
- [del suro] écorçage m.
-
medicina
pelade.
• [rascada] écorchure, égratignure, éraflure.
pelat
-ada
adjectiu sense vegetació pelé -e , dénudé -e Una muntanya pelada , une montagne pelée el cap pelé -e , tondu -e just tout juste Tinc tres euros pelats , j'ai tout juste trois euros masculí i femení indigent pauvre hère m , sans-le-sou Ésser un pelat , être fauché sans le sou, raide masculí clapa sense pèl surface pelée f femení acció de pelar coupe del pèl pelage m de la fruita o de la verdura épluchage m del suro écorçage m medicina pelade • rascada écorchure , égratignure , éraflure
pelatge
<title type="display">pelatge</title>
Pronúncia: pəládʒə
masculí zoologia pelage, robe f.
pelatge
masculí zoologia pelage , robe f
peleà
-ana
<title type="display">peleà</title>
Pronúncia: pəleá
adjectiu geologia [volcà] péléen -enne.
peleà
-ana
adjectiu geologia volcà péléen -enne
pelegrí
-ina
<title type="display">pelegrí</title>
Pronúncia: pələɣɾí
-
masculí i femení
- religió pèlerin -e. femení
- zoologia [Pecten jacobæus] coquille Saint-Jacques.
pelegrí
-ina
masculí i femení religió pèlerin -e femení zoologia Pecten jacobæus coquille Saint-Jacques
pelegrinar
<title type="display">pelegrinar</title>
Pronúncia: pələɣɾiná
verb intransitiu religió [anar en pelegrinatge] aller en pèlerinage.
pelegrinar
verb intransitiu religió anar en pelegrinatge aller en pèlerinage