<title type="display">penitent</title>
Pronúncia: pənitén
adjectiu i masculí i femení cristianisme pénitent -e.
Es mostren 56626 resultats
penja-robes
<title type="display">penja-robes</title>
Pronúncia: pèɲʒərɔ́βəs
-
masculí
- [penjador] cintre, porte-manteau inv.
- [conjunt de penjadors] garde-robe inv, penderie f.
penja-robes
masculí penjador cintre , porte-manteau inv conjunt de penjadors garde-robe inv , penderie f
penja-sargantanes
<title type="display">penja-sargantanes</title>
Pronúncia: pèɲʒəsərgəntánəs
penja-sargantanes
masculí invariable ornitologia xoriguer
penjadís
-issa
<title type="display">penjadís</title>
Pronúncia: pəɲʒəðís
-
adjectiu
- [que es pot penjar] qui peut être pendu -e. femení
- pendaison (multiple).
penjadís
-issa
adjectiu que es pot penjar qui peut être pendu -e femení pendaison multiple
penjador
<title type="display">penjador</title>
Pronúncia: pəɲʒəðó
masculí [croc, ganxo, clau] crochet.
- [penja-robes] cintre.
- portemanteau, patère f.
penjador
masculí croc, ganxo, clau crochet penja-robes cintre portemanteau , patère f
penjall
<title type="display">penjall</title>
Pronúncia: pəɲʒáʎ
masculí medicina lambeau.
penjall
masculí medicina lambeau
penjament
<title type="display">penjament</title>
Pronúncia: pəɲʒəmén
-
masculí
- [acció de penjar] pendaison f, suspension f.
- [d'un home] pendaison f.
- [paraula o frase ofensiva] insulte f, grossièreté f.
- dir penjaments d'algú traiter quelqu'un de tous les noms (traîner quelqu'un dans la boue, casser du sucre sur le dos de quelqu'un, pester contre quelqu'un, dire des méchancetés de quelqu'un).
penjament
masculí acció de penjar pendaison f , suspension f d'un home pendaison f paraula o frase ofensiva insulte f , grossièreté f dir penjaments d'algú traiter quelqu'un de tous les noms traîner quelqu'un dans la boue, casser du sucre sur le dos de quelqu'un, pester contre quelqu'un, dire des méchancetés de quelqu'un
penjant
<title type="display">penjant</title>
Pronúncia: pəɲʒán
-
adjectiu
-
[que penja]
pendant -e,
ballant -e.
• suspendu -e. - penjant de (en) suspendu -e à. Un llum penjant del sostre, une lampe suspendue au plafond. masculí
- [d'una roca] pente f très prononcée (très raide).
penjant
adjectiu que penja pendant -e , ballant -e • suspendu -e penjant de en suspendu -e à Un llum penjant del sostre , une lampe suspendue au plafond masculí d'una roca pente f très prononcée très raide
penjar
<title type="display">penjar</title>
Pronúncia: pəɲʒá
-
verb transitiu
- pendre, suspendre.
- accrocher. Penjar un mirall a la paret, accrocher un miroir au mur.
- [un home] pendre.
- [el telèfon] raccrocher.
- figuradament [imputar] imputer, attribuer.
-
figuradament [en un examen]
recaler,
coller,
refuser.
M'han penjat d'història, on m'a collé en histoire .
• [els hàbits] abandonner (la carrière ecclésiastique). - penjar els hàbits (els llibres) a la figuera figuradament i familiarment jeter le froc aux orties.
- que em pengin si...! je veux bien être pendu si...! verb intransitiu
- pendre. Cull els préssecs que pengen de l'arbre, cueille les pêches qui pendent de l'arbre. Les faldilles li pengen d'un costat, sa jupe pend d'un côté.
- figuradament être en suspens, en attente.
- no pengeu (no pengi) [al telèfon] ne raccrochez pas. verb pronominal
- se pendre à.
- penjar -se en algú figuradament i familiarment [no separar-se'n] coller à quelqu'un.
penjar
verb transitiu pendre , suspendre accrocher Penjar un mirall a la paret , accrocher un miroir au mur un home pendre el telèfon raccrocher figuradament imputar imputer , attribuer figuradament en un examen recaler , coller , refuser M'han penjat d'història , on m'a collé en histoire • els hàbits abandonner la carrière ecclésiastique penjar els hàbits els llibres a la figuera figuradament i familiarment jeter le froc aux orties que em pengin si je veux bien être pendu si verb intransitiu pendre Cull els préssecs que pengen de l'arbre , cueille les pêches qui pendent de l…
penjarella
<title type="display">penjarella</title>
Pronúncia: pəɲʒəɾéʎə
femení [cosa que penjajoia] pendeloque, breloque.
• [llum] pendeloque.
• [llum] pendeloque.
penjarella
femení cosa que penjajoia pendeloque , breloque • llum pendeloque