Es mostren 56626 resultats

ardu
àrdua


<title type="display">ardu</title>

Pronúncia: árdu
    adjectiu
  1. [difícil de pujar] ardu -e, escarpé -e, raide, rude.
  2. figuradament [difícil de fer] ardu -e, difficile, pénible, rude. Una tasca àrdua, une besogne ardue.

ardu
àrdua

adjectiu difícil de pujar ardu -e , escarpé -e , raide , rude figuradament difícil de fer ardu -e , difficile , pénible , rude Una tasca àrdua , une besogne ardue
 
Diccionari Català francès

arduïtat

arduïtat

femení qualitat grande difficulté , arduité infr
 
Diccionari Català francès

arduós
-osa

arduós
-osa

adjectiu ardu
 
Diccionari Català francès

àrea


<title type="display">àrea</title>

Pronúncia: áɾeə
    femení
  1. [superfície] aire.
    • zone.
  2. lingüística i geografia aire.
    • zone.
  3. [unitat de mesura] are m.
  4. anatomia aire, région anatomique.
  5. geometria aire, surface.
  6. biologia aire d'extension.
  7. àrea cultural aire culturelle.
  8. àrea de caça chasse gardée.
  9. àrea de marca esports [rugbi] en-but.
  10. àrea de penal [futbol] surface de réparation.
  11. àrea de servei automòbil, automobilisme aire de services.
  12. àrea metropolitana district urbain.

àrea

femení superfície aire • zone lingüística i geografia aire • zone unitat de mesura are m anatomia aire , région anatomique geometria aire , surface biologia aire d'extension àrea cultural aire culturelle àrea de caça chasse gardée àrea de marca esports rugbi en-but àrea de penal futbol surface de réparation àrea de servei automòbil, automobilisme aire de services àrea metropolitana district urbain
 
Diccionari Català francès

arec
-ega


<title type="display">arec</title>

Pronúncia: əɾék
    adjectiu regionalisme
  1. [animal] dressé -e.
  2. [persona] entraîné -e, exercé -e.
    3. masculí
  3. [d'animals] dressage.
  4. [de persones] instruction f, entraînement.

arec
-ega

adjectiu regionalisme animal dressé -e persona entraîné -e , exercé -e masculí d'animals dressage de persones instruction f , entraînement
 
Diccionari Català francès

areca

areca

femení botànica Areca catechu arec m , aréquier m
 
Diccionari Català francès

arefacció

arefacció

femení medicina assecament aréfaction , dessication
 
Diccionari Català francès

aregada

aregada

femení arec
 
Diccionari Català francès

aregar


<title type="display">aregar</title>

Pronúncia: əɾəɣá
    verb transitiu regionalisme
  1. [una bèstia] dresser, dompter, apprivoiser.
  2. [una persona] enseigner, instruire, exercer, entraîner.
    • guider, conduire, diriger.

aregar

verb transitiu regionalisme una bèstia dresser , dompter , apprivoiser una persona enseigner , instruire , exercer , entraîner • guider , conduire , diriger
 
Diccionari Català francès

arena


<title type="display">arena</title>

Pronúncia: əɾɛ́nə
    femení
  1. [sorra] sable m.
  2. [d'un circ] arène.
    • plural arènes.
  3. tauromàquia arènes.
  4. història [per a assecar un escrit] poudre.
  5. medicina [petits càlculs] sable m, calculs m pl, gravier m.
  6. edificar sobre l'arena figuradament bâtir sur le sable.
  7. arenes movedisses (movents) sables mouvants.
  8. baixar a l'arena figuradament descendre dans l'arène.
  9. escriure en l'arena figuradament écrire sur le sable.
  10. sembrar (llaurar) en l'arena figuradament semer sur le sable (perdre sa peine).

arena

femení sorra sable m d'un circ arène • plural arènes tauromàquia arènes història per a assecar un escrit poudre medicina petits càlculs sable m , calculs m pl , gravier m edificar sobre l'arena figuradament bâtir sur le sable arenes movedisses movents sables mouvants baixar a l'arena figuradament descendre dans l'arène escriure en l'arena figuradament écrire sur le sable sembrar llaurar en l'arena figuradament semer sur le sable perdre sa peine