verb transitiu
1. [gratar] gratter, racler.
2. [amb la raspa] râper.
3. [el vi] râper, gratter.
4. medicina cureter.

masculí
1. raspament.
2. medicina raspatge.

masculí medicina curetage.

femení medicina enrouement m, chat dans la gorge m. Tenir raspera, être enroué -e (avoir un chat dans la gorge).

femení botànica rogeta.
• roig (roja).

masculí
1. ornitologia [Certhia brachydactyla] grimpereau des jardins.
2. raspinell pirinenc [Certhia familiaris] grimpereau familier.

femení [qualitat] âpreté.
• [al tacte] aspérité, rugosité.

adjectiu
1. rugueux -euse, rêche, raboteux -euse. Una llengua rasposa, une langue rêche (râpeuse). Mans rasposes, des mains rugueuses.
2. [vi] âpre.

masculí
1. [llima] lime f.
2. tecnologia [de màquina d'estampar] raclette f.

femení
1. [eina] raclette.
2. [de picapedrer] racloir m.
3. [estríjol] étrille .