verb pronominal regionalisme arrepapar-se.

masculí
1. [acció d'arreplegar] ramassage.
2. [de coses] amas, rassemblement, réunion f, ramassis.
   • [de persones] réunion f, rassemblement.
3. popularment medicina [indigestió] embarras gastrique, indigestion f.

femení
1. amassage m, provision, approvisionnement m, abondance, amas m.
   • levée.
2. fer arreplega de amasser, faire une réserve de, faire provision de. Fer arreplega de diners, amasser de l'argent.

adjectiu susceptible d'être ramassé -e (recueilli -e, rassemblé -e).

adjectiu
1. que l'on peut ramasser (recueillir, rassembler).
femení
2. action de ramasser, action de recueillir, action de rassembler en grande quantité.

adjectiu
1. que l'on peut ramasser (recueillir, rassembler).
masculí
2. agricultura [estri] râteau servant à rassembler la paille sur l'aire.
3. [d'escombraries] pelle à balayures f.
4. [d'engrunes] ramasse-miettes.
adjectiu i masculí i femení
5. [que arreplega] qui rassemble, rassembleur -euse, ramasseur -euse, qui recueille, qui réunit.

femení plural [romanalles] résidus m, restes m, déchets m.

verb transitiu
1. [coses disperses] ramasser, amasser.
   1. [exemples, documents, etc] recueillir, rassembler, réunir, amasser.
   2. [persones] réunir, rassembler, associer.
   3. [una persona] recueillir.
   4. [enxampar] attraper.
2. [el bestiar] rentrer.
3. medicina [un constipat] attraper, contracter.
4. [un xàfec] essuyer, recevoir.
verb pronominal
5. [amuntegar-se] s'entasser, s'amonceler, s'accumuler.
   • [la gent] se rassembler, se réunir.

adjectiu i masculí i femení [per a una feina] incompétent -e. Una colla d'arreplegats, une bande d'incompétents.

adverbi regionalisme
1. endarrere.
2. de part d'arrere [per darrere] par derrière.
3. tornar arrere figuradament enrere (fer-se enrere).