Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

recuita

<title type="display">recuita</title>

Pronúncia: rəkújtə

femení

[de terrissa, de vidre] recuisson.
[de metalls] recuit m.

recuita

femení de terrissa, de vidre recuisson de metalls recuit m

rècula

<title type="display">rècula</title>

Pronúncia: rɛ́kulə

femení

[de bèsties de càrrega] troupeau m, file, attelage m, train m.
figuradament [reguitzell] bande, troupe, ribambelle, multitude, foule.
• [conjunt de disbarats, de renecs] ribambelle, kyrielle, chapelet m.

femení de bèsties de càrrega troupeau m , file , attelage m , train m figuradament reguitzell bande , troupe , ribambelle , multitude , foule • conjunt de disbarats, de renecs ribambelle , kyrielle , chapelet m

reculada

<title type="display">reculada</title>

Pronúncia: rəkuláðə

femení

[caminant enrere] reculade, recul m.
[retardament] recul m, repoussement m.
ciències militars repli m, repliement m.
reculada de la llet [d'una dona que alleta] raréfaction du lait.

reculada

femení caminant enrere reculade , recul m retardament recul m , repoussement m ciències militars repli m , repliement m reculada de la llet d'una dona que alleta raréfaction du lait

reculant

<title type="display">reculant</title>

Pronúncia: rəkulán

masculí

[d'un riu] contre-courant.
[d'un carro] avaloire f, courroie de reculement f.

reculant

masculí d'un riu contre-courant d'un carro avaloire f , courroie de reculement f

recular

<title type="display">recular</title>

Pronúncia: rəkulá

verb intransitiu

[caminar enrere] reculer.
[tornar enrere] reculer.
figuradament [desistir] faire machine arrière, se raviser pron, reculer.

verb transitiu

[retardar] repousser, retarder. Recular una data, repousser une date.
[a una època allunyada] reporter, replacer en arrière.
construcció placer en retrait, construire en retrait.

recular

verb intransitiu caminar enrere reculer tornar enrere reculer figuradament desistir faire machine arrière , se raviser pron , reculer verb transitiu retardar repousser , retarder Recular una data , repousser une date a una època allunyada reporter , replacer en arrière construcció placer en retrait , construire en retrait