Es mostren 56626 resultats

regional

regional

adjectiu régional -e
 
Diccionari Català francès

regionalisme

regionalisme

masculí régionalisme lingüística régionalisme
 
Diccionari Català francès

regionalista

regionalista

adjectiu i masculí i femení régionaliste
 
Diccionari Català francès

regionalitat

regionalitat

femení dret caractère régional
 
Diccionari Català francès

regionalització

regionalització

femení régionalisation
 
Diccionari Català francès

regionalitzar

regionalitzar

verb transitiu régionaliser
 
Diccionari Català francès

regir


<title type="display">regir</title>

Pronúncia: rəʒí
    verb transitiu
  1. [governar] gouverner, diriger.
  2. [guiar] guider, régir.
  3. gramàtica régir.
    4. verb intransitiu
  4. [vigir] être en vigueur.
  5. marina, marítim obéir au gouvernail, gouverner.
  6. tecnologia [funcionar] fonctionner.

regir

verb transitiu governar gouverner , diriger guiar guider , régir gramàtica régir verb intransitiu vigir être en vigueur marina, marítim obéir au gouvernail , gouverner tecnologia funcionar fonctionner
 
Diccionari Català francès

regirada

regirada

femení moviment de qui es regira tour m
 
Diccionari Català francès

regirament

regirament

masculí acció de regirar remuement , agitation f efecte bouleversement medicina trasbals trouble , dérangement
 
Diccionari Català francès

regirar


<title type="display">regirar</title>

Pronúncia: rəʒiɾá
    verb transitiu
  1. [remenar] renverser, remuer.
    • mettre sens dessus dessous, bouleverser.
  2. [remoure] remuer. Regirar la palla, la terra, remuer la paille, la terre.
  3. figuradament [trasbalsar] troubler, bouleverser. Aquesta notícia m'ha regirat tot, cette nouvelle m'a profondément bouleversé .
    1. [espantar] effrayer.
    2. soulever. Regirar l'estómac, soulever le cœur.
  4. regirar-ho tot remuer ciel et terre.
    5. verb pronominal
  5. [al llit] remuer intr, se retourner.
  6. medicina se tordre. Regirar-se un peu, un turmell, se tordre un pied, une cheville.

regirar

verb transitiu remenar renverser , remuer • mettre sens dessus dessous , bouleverser remoure remuer Regirar la palla, la terra , remuer la paille, la terre figuradament trasbalsar troubler , bouleverser Aquesta notícia m'ha regirat tot , cette nouvelle m'a profondément bouleversé espantar effrayer soulever Regirar l'estómac , soulever le cœur regirar-ho tot remuer ciel et terre verb pronominal al llit remuer intr , se retourner medicina se tordre Regirar-se un peu, un turmell , se tordre un pied, une cheville