Es mostren 56626 resultats

regiró

regiró

masculí regirament regionalisme ensurt frayeur f
 
Diccionari Català francès

registració

registració

femení música registration
 
Diccionari Català francès

registrador
-a

registrador
-a

adjectiu i masculí i femení enregistrador enregistreur -euse masculí i femení dret conservateur -trice des hypothèques
 
Diccionari Català francès

registrament

registrament

masculí antigament acció de registrar enregistrement
 
Diccionari Català francès

registrar

registrar

verb transitiu enregistrar enregistrer
 
Diccionari Català francès

registre


<title type="display">registre</title>

Pronúncia: rəʒístɾə
    masculí
  1. [enregistrament] enregistrement.
  2. [llibre] registre.
    • rôle.
  3. [oficina on es registra] bureau, service.
  4. arts gràfiques [correspondència] signet.
  5. informàtica enregistrement, registre.
  6. música [d'orgue, de piano] jeu.
  7. marina, marítim jauge f, tonnage.
  8. tecnologia [d'un fogar, d'una xemeneia] regard.
  9. registre civil dret état-civil.
  10. registre de la propietat dret conservation des hypothèques.
  11. registre de penats i rebels dret casier judiciaire.
  12. registre mercantil dret i comerç i mercat registre de commerce.
  13. registre parroquial dret i cristianisme registre paroissial.
  14. tocar tots els registres figuradament miser sur tous les tableaux.

registre

masculí enregistrament enregistrement llibre registre • rôle oficina on es registra bureau , service arts gràfiques correspondència signet informàtica enregistrement , registre música d'orgue, de piano jeu marina, marítim jauge f , tonnage tecnologia d'un fogar, d'una xemeneia regard registre civil dret état-civil registre de la propietat dret conservation des hypothèques registre de penats i rebels dret casier judiciaire registre mercantil dret i comerç i mercat registre de commerce registre parroquial dret i cristianisme registre paroissial tocar tots els registres…
 
Diccionari Català francès

regitar

regitar

verb transitiu gitar de nou rejeter , relancer
 
Diccionari Català francès

regla


<title type="display">regla</title>

Pronúncia: régglə
    femení
  1. [reglament] règle. Les regles de joc, les règles du jeu.
  2. [norma] règle. Una regla de conducta, une règle de conduite.
  3. [menstruació] menstrues pl, règles pl. Tenir la regla, avoir ses règles.
  4. cristianisme règle.
  5. gramàtica règle.
  6. matemàtiques règle.
  7. en regla dans les règles (en règle).
  8. per regla general en règle générale.
  9. posar-se en regla se mettre en règle.
  10. regla d'al·ligació règle de mélange.
  11. regla d'or règle d'or.
  12. regla de tres matemàtiques règle de trois.

regla

femení reglament règle Les regles de joc , les règles du jeu norma règle Una regla de conducta , une règle de conduite menstruació menstrues pl , règles pl Tenir la regla , avoir ses règles cristianisme règle gramàtica règle matemàtiques règle en regla dans les règles en règle per regla general en règle générale posar-se en regla se mettre en règle regla d'alligació règle de mélange regla d'or règle d'or regla de tres matemàtiques règle de trois
 
Diccionari Català francès

reglament

reglament

masculí règlement
 
Diccionari Català francès

reglamentació

reglamentació

femení réglementation