Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

regna

<title type="display">regna</title>

Pronúncia: réŋnə

femení

[de la brida] rêne, guide.
figuradament [direcció] rênes pl. Portar les regnes, tenir les rênes.
afluixar les regnes figuradament lâcher la bride.
anar a regna solta (a tota brida) aller à fond de train (à bride abattue, à toute bride).
• aller à fond de train (donner libre cours à).
prendre les regnes figuradament prendre en main.

regna

femení de la brida rêne , guide figuradament direcció rênes pl Portar les regnes , tenir les rênes afluixar les regnes figuradament lâcher la bride anar a regna solta a tota brida aller à fond de train à bride abattue, à toute bride • aller à fond de train donner libre cours à prendre les regnes figuradament prendre en main

regnant

<title type="display">regnant</title>

Pronúncia: rəŋnán

adjectiu régnant -e.

regnant

adjectiu régnant -e

regnar

<title type="display">regnar</title>

Pronúncia: rəŋná

verb intransitiu

[un rei, un príncep] régner.
[dominar] dominer.
figuradament [prevaler] régner. La calor que regna a la contrada, la chaleur qui règne dans la région.

regnar

verb intransitiu un rei, un príncep régner dominar dominer figuradament prevaler régner La calor que regna a la contrada , la chaleur qui règne dans la région

regnat

<title type="display">regnat</title>

Pronúncia: rəŋnát

masculí

règne.
figuradament règne, primauté f, pouvoir. El regnat de la moda, le règne de la mode.

regnat

masculí règne figuradament règne , primauté f , pouvoir El regnat de la moda , le règne de la mode

regne

<title type="display">regne</title>

Pronúncia: réŋnə

masculí

[reialme] royaume.
[regnat] règne.
[dels éssers naturals] règne. Regne animal, mineral, vegetal, règne animal, minéral, végétal.
el regne de Déu (del cel) le royaume de Dieu (du ciel).

regne

masculí reialme royaume regnat règne dels éssers naturals règne Regne animal, mineral, vegetal , règne animal, minéral, végétal el regne de Déu del cel le royaume de Dieu du ciel