<title type="display">relliscall</title>
Pronúncia: rəʎiskáʎ
masculí lieu glissant, glissoire f.
Es mostren 56626 resultats
relliscar
<title type="display">relliscar</title>
Pronúncia: rəʎiská
-
verb intransitiu
- [esmunyir-se] glisser. Relliscar una cosa de les mans, glisser une chose des mains.
- [perdre l'equilibri] glisser.
- [una superfície] glisser.
- [un vehicle] déraper. La carretera és glaçada, tots els cotxes rellisquen, la route est verglacée, toutes les voitures dérapent.
- figuradament [passar ineficaçment] ne pas entamer, ne pas faire impression, ne pas faire le moindre effet, glisser. Les crítiques li rellisquen, les critiques glissent sur lui.
- [caure en una flaquesa] faire un faux-pas, avoir un moment de faiblesse.
relliscar
verb intransitiu esmunyir-se glisser Relliscar una cosa de les mans , glisser une chose des mains perdre l'equilibri glisser una superfície glisser un vehicle déraper La carretera és glaçada, tots els cotxes rellisquen , la route est verglacée, toutes les voitures dérapent figuradament passar ineficaçment ne pas entamer , ne pas faire impression , ne pas faire le moindre effet , glisser Les crítiques li rellisquen , les critiques glissent sur lui caure en una flaquesa faire un faux-pas , avoir un moment de faiblesse
relliscós
-osa
<title type="display">relliscós</title>
Pronúncia: rəʎiskós
-
adjectiu
- glissant -e.
- figuradament scabreux -euse, hasardeux -euse. Un assumpte molt relliscós, un sujet très scabreux.
relliscós
-osa
adjectiu glissant -e figuradament scabreux -euse , hasardeux -euse Un assumpte molt relliscós , un sujet très scabreux
rellisquent
<title type="display">rellisquent</title>
Pronúncia: rəʎiskén
adjectiu relliscós.
rellisquent
adjectiu relliscós
rellogar
<title type="display">rellogar</title>
Pronúncia: rəʎuɣá
-
verb transitiu
- [sotsarrendar] sous-louer. verb pronominal
- habiter dans une maison sous-louée.
rellogar
verb transitiu sotsarrendar sous-louer verb pronominal habiter dans une maison sous-louée
rellogat
-ada
<title type="display">rellogat</title>
Pronúncia: rəʎuɣát
masculí i femení sous-locataire.
rellogat
-ada
masculí i femení sous-locataire
rellom
<title type="display">rellom</title>
Pronúncia: rəʎóm
masculí gastronomia filet de porc.
rellom
masculí gastronomia filet de porc
rellotge
<title type="display">rellotge</title>
Pronúncia: rəʎɔ́dʒə
-
masculí
-
horloge f.
- [portàtil] montre f.
- [de paret, de taula] pendule f.
- plural botànica agulla (agulles).
-
contra rellotge
esports
contre la montre.
• figuradament [molt ràpid] très vite. - puntual com un rellotge familiarment réglé comme une horloge (comme du papier à musique).
- rellotge atòmic horloge atomique f.
- rellotge d'aigua clepsydre f.
- rellotge d'arena (de sorra) sablier.
- rellotge de butxaca montre gousset f.
- rellotge de caixa alta (llarga, de peu) horloge comtoise f.
- rellotge de cucut coucou.
- rellotge de flora botànica horloge de Flore f.
-
rellotge de la mort
entomologia [corc de la fusta]
ver du bois.
• botànica [bec de cigonya] bec-de-héron. - rellotge de paret (de caixa curta) pendule murale f.
- rellotge de pèndola (de pèndol) horloge à balancier f.
- rellotge de polsera montre-bracelet f.
- rellotge de quars montre à quartz f.
- rellotge de sol cadran solaire.
- rellotge despertador despertador.
- rellotge de torre (de campanar) horloge du clocher f.
- rellotge digital montre numérique f.
- rellotge electrònic montre électronique f.
- rellotge marí chronomètre de marine.
rellotge
masculí horloge f portàtil montre f de paret, de taula pendule f plural botànica agulla agulles contra rellotge esports contre la montre • figuradament molt ràpid très vite puntual com un rellotge familiarment réglé comme une horloge comme du papier à musique rellotge atòmic horloge atomique f rellotge d'aigua clepsydre f rellotge d'arena de sorra sablier rellotge de butxaca montre gousset f rellotge de caixa alta llarga , de peu horloge comtoise f rellotge de cucut coucou rellotge de flora botànica horloge de Flore f rellotge de la mort entomologia corc de la fusta…
rellotger
-a
<title type="display">rellotger</title>
Pronúncia: rəʎudʒé
-
adjectiu
- horloger -ère. Indústria rellotgera, industrie horlogère. masculí i femení
- horloger -ère. femení
- [capsa] étui pour montre de poche.
rellotger
-a
adjectiu horloger -ère Indústria rellotgera , industrie horlogère masculí i femení horloger -ère femení capsa étui pour montre de poche
rellotgeria
<title type="display">rellotgeria</title>
Pronúncia: rəʎudʒəɾíə
-
femení
- [art, botiga] horlogerie.
- aparell (mecanisme) de rellotgeria mécanisme d'horlogerie.
rellotgeria
femení art, botiga horlogerie aparell mecanisme de rellotgeria mécanisme d'horlogerie