Es mostren 56626 resultats

reseda

reseda

femení botànica Reseda sp réséda m reseda groga gandalla
 
Diccionari Català francès

resedàcies

resedàcies

femení plural botànica résédacées
 
Diccionari Català francès

reserva


<title type="display">reserva</title>

Pronúncia: rəzérbə
    femení
  1. [acció de reservar] réserve.
  2. [cosa reservada] réserve.
  3. [cautela] réserve.
  4. plural [restricció] réserves . Amb moltes reserves, sous toutes réserves. Sense reserves, sans réserve (conditions).
  5. [de tren, hotel, avió] réservation.
  6. [d'aborígens] réserve.
  7. dret [clàusula] réserve.
  8. ciències militars réserve. Escala de reserva, cadre de réserve.
  9. plural comerç i mercat i mineralogia réserves.
  10. amb reserva sur la réserve.
  11. de reserva de réserve. Oficial de reserva, officier de réserve.
  12. reserva de caça réserve de chasse.
  13. reserva mental dret arrière-pensée.
  14. reserva natural réserve naturelle.
  15. reserves bancàries réserves bancaires.
  16. reserves monetàries réserves monétaires.

reserva

femení acció de reservar réserve cosa reservada réserve cautela réserve plural restricció réserves Amb moltes reserves , sous toutes réserves Sense reserves , sans réserve conditions de tren, hotel, avió réservation d'aborígens réserve dret clàusula réserve ciències militars réserve Escala de reserva , cadre de réserve plural comerç i mercat i mineralogia réserves amb reserva sur la réserve de reserva de réserve Oficial de reserva , officier de réserve reserva de caça réserve de chasse reserva mental dret arrière-pensée reserva natural réserve naturelle…
 
Diccionari Català francès

reservable

reservable

adjectiu qui peut être réservé -e
 
Diccionari Català francès

reservació

reservació

femení acció, efecte reserva
 
Diccionari Català francès

reservadament

reservadament

adverbi reserva amb reserva
 
Diccionari Català francès

reservar


<title type="display">reservar</title>

Pronúncia: rəzərbá
    verb transitiu
  1. [guardar per a l'esdevenidor] réserver.
  2. [destinar exclusivament] réserver, retenir. Reservar una taula, una habitació, réserver une table, une chambre.
  3. [callar] passer sous silence.
  4. indústria tèxtil empêcher la teinture de certaines parties d'un tissu.
  5. reservar el Santíssim cristianisme remettre le Saint-Sacrement dans son tabernacle.
    6. verb pronominal
  6. se réserver.

reservar

verb transitiu guardar per a l'esdevenidor réserver destinar exclusivament réserver , retenir Reservar una taula, una habitació , réserver une table, une chambre callar passer sous silence indústria tèxtil empêcher la teinture de certaines parties d'un tissu reservar el Santíssim cristianisme remettre le Saint-Sacrement dans son tabernacle verb pronominal se réserver
 
Diccionari Català francès

reservat
-ada


<title type="display">reservat</title>

Pronúncia: rəzərbát
    adjectiu
  1. [que guarda reserva] réservé -e, renfermé -e.
  2. [secret] secret -ète.
  3. cas reservat dret cas réservé.
  4. informes reservats renseignements secrets.
    5. masculí
  5. [lloc reservat en un restaurant] salon particulier.
    • [en un bar] petite salle f.

reservat
-ada

adjectiu que guarda reserva réservé -e , renfermé -e secret secret -ète cas reservat dret cas réservé informes reservats renseignements secrets masculí lloc reservat en un restaurant salon particulier • en un bar petite salle f
 
Diccionari Català francès

reservista

reservista

masculí i femení ciències militars réserviste
 
Diccionari Català francès

reservori

reservori

masculí antigament dipòsit réservoir