Es mostren 56626 resultats

resistir


<title type="display">resistir</title>

Pronúncia: rəzistí
    verb intransitiu
  1. [oposar una força] résister. Resistir als enemics, résister aux ennemis. Resistir al descoratjament, résister au découragement.
    2. verb transitiu
  2. [aguantar] supporter. Resistir un dolor, un pes, supporter une douleur, un poids. Resistir les impertinències d'altri, supporter les impertinences d'autrui .
    1. [el calor, el fred] supporter, endurer.
    2. usat absolutament avoir de la résistance, résister.
    3. verb pronominal
  3. [posar resistència] se refuser à. Em resisteixo a creure-ho, je me refuse à le croire.

resistir

verb intransitiu oposar una força résister Resistir als enemics , résister aux ennemis Resistir al descoratjament , résister au découragement verb transitiu aguantar supporter Resistir un dolor, un pes , supporter une douleur, un poids Resistir les impertinències d'altri , supporter les impertinences d'autrui el calor, el fred supporter , endurer usat absolutament avoir de la résistance , résister verb pronominal posar resistència se refuser à Em resisteixo a creure-ho , je me refuse à le croire
 
Diccionari Català francès

resistiu
-iva

resistiu
-iva

adjectiu electricitat résistant -e
 
Diccionari Català francès

resistivitat

resistivitat

femení electricitat résistivité
 
Diccionari Català francès

resoldre


<title type="display">resoldre</title>

Pronúncia: rəzɔ́ldɾə
    verb transitiu
  1. [solucionar] résoudre. Resoldre un problema, una equació, résoudre un problème, une équation.
  2. [descompondre] résoudre. Resoldre una mescla, résoudre un mélange.
  3. medicina résoudre.
  4. [prendre una determinació] résoudre de, décider de. Hem resolt d'anar-hi, nous avons décidé d'y aller.
  5. resoldre-ho a les bones s'arranger à l'amiable.
    6. verb pronominal
  6. [descompondre's] se résoudre, fondre intr. Els núvols es resolen en pluja, les nuages fondent en pluie.
  7. [reduir-se] se résoudre. L'aigua es resol en vapor, l'eau se résout en vapeur.

resoldre

verb transitiu solucionar résoudre Resoldre un problema, una equació , résoudre un problème, une équation descompondre résoudre Resoldre una mescla , résoudre un mélange medicina résoudre prendre una determinació résoudre de , décider de Hem resolt d'anar-hi , nous avons décidé d'y aller resoldre-ho a les bones s'arranger à l'amiable verb pronominal descompondre's se résoudre , fondre intr Els núvols es resolen en pluja , les nuages fondent en pluie reduir-se se résoudre L'aigua es resol en vapor , l'eau se résout en vapeur
 
Diccionari Català francès

resolt
-a

resolt
-a

adjectiu resolut
 
Diccionari Català francès

resoluble

resoluble

adjectiu résoluble
 
Diccionari Català francès

resolució


<title type="display">resolució</title>

Pronúncia: rəzulusió
    femení
  1. [decisió] résolution, décision, détermination. Prendre una resolució, prendre une résolution. Un home ple de resolució, un homme décidé (résolu).
  2. dret i matemàtiques résolution.
  3. música résolution. Resolució d'un acord, résolution d'un accord.
  4. medicina résolution.
  5. amb resolució résolument (carrément).

resolució

femení decisió résolution , décision , détermination Prendre una resolució , prendre une résolution Un home ple de resolució , un homme décidé résolu dret i matemàtiques résolution música résolution Resolució d'un acord , résolution d'un accord medicina résolution amb resolució résolument carrément
 
Diccionari Català francès

resoludament

resoludament

adverbi résolument , carrément
 
Diccionari Català francès

resolut
-uda

resolut
-uda

adjectiu decidit résolu -e , décidé -e , déterminé -e
 
Diccionari Català francès

resolutiu
-iva

resolutiu
-iva

adjectiu résolutif -ive ant , qui résout , qui décide filosofia analític analytique adjectiu i masculí medicina résolutif -ive