Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

retenció

<title type="display">retenció</title>

Pronúncia: rətənsió

femení rétention, retenue.

retenidor

-a

<title type="display">retenidor</title>

Pronúncia: rətəniðó

adjectiu

masculí i femení

qui retient, rétenteur -trice.

masculí

marina, marítim amarre f.

femení

[d'una porta] entrebâilleur m, chaîne d'entrebâillement, chaîne de sûreté.

retenidor

-a

adjectiu i masculí i femení qui retient , rétenteur -trice masculí marina, marítim amarre f femení d'una porta entrebâilleur m , chaîne d'entrebâillement , chaîne de sûreté

reteniment

<title type="display">reteniment</title>

Pronúncia: rətənimén

masculí rétention f, retenue f.

retenir

<title type="display">retenir</title>

Pronúncia: rətəní

verb transitiu

[guardar] retenir, garder, contenir. Retenir les llàgrimes, retenir les larmes. Retenir l'orina, retenir l'urine.
[a la memòria] retenir. No puc retenir la lliçó, je ne puis retenir la leçon.
[deduir] retenir. M'han retingut una quantitat de diners, on m'a retenu une somme d'argent.
[arrestar] garder, retenir. El van retenir dues hores a la comissaria, on l'a gardé deux heures au commissariat.

verb pronominal

[contenir-se] se retenir.

verb transitiu guardar retenir , garder , contenir Retenir les llàgrimes , retenir les larmes Retenir l'orina , retenir l'urine a la memòria retenir No puc retenir la lliçó , je ne puis retenir la leçon deduir retenir M'han retingut una quantitat de diners , on m'a retenu une somme d'argent arrestar garder , retenir El van retenir dues hores a la comissaria , on l'a gardé deux heures au commissariat verb pronominal contenir-se se retenir