<title type="display">saballó</title>
Pronúncia: səβəʎó
Es mostren 56626 resultats
saballonera
<title type="display">saballonera</title>
Pronúncia: səβəʎunéɾə
saballonera
adjectiu i femení entomologia vironer vironera
sabana
<title type="display">sabana</title>
Pronúncia: səβánə
femení geografia i botànica savane.
sabana
femení geografia i botànica savane
sabaner
-a
<title type="display">sabaner</title>
Pronúncia: səβəné
adjectiu geografia i botànica de la savane.
sabaner
-a
adjectiu geografia i botànica de la savane
sàbat
<title type="display">sàbat</title>
Pronúncia: sáβət
-
masculí
- religió [dels jueus] sabbat.
- [reunió de bruixes] sabbat.
sàbat
masculí religió dels jueus sabbat reunió de bruixes sabbat
sabata
<title type="display">sabata</title>
Pronúncia: səβátə
-
femení
- [calçat] chaussure, soulier m. Un parell de sabates, une paire de chaussures. Sabates de xarol, souliers vernis.
- marina, marítim fausse quille.
- construcció [fonament, solera] support m.
- tecnologia [soc dels frens] mâchoire, sabot m, patin m.
- amb una sabata i una espardenya figuradament i familiarment [amb mitjans insuficients] avec des moyens dérisoires.
- anar amb sabates de feltre figuradament i familiarment agir dans le plus grand secret (agir avec mille précautions).
- ésser més ruc que una sabata être plus bête que ses pieds.
- no arribar-li a la sola de les sabates [ésser-li molt inferior] ne pas arriver à la cheville de quelqu'un.
- portar les sabates a retaló être en savates.
- riure (tenir gana) una sabata figuradament i familiarment [estar badada una sabata] être une chaussure percée.
- sabata alta chaussure montante, botillon m.
- sabata baixa chaussure basse.
- trobar sabata de son peu trouver chaussure à son pied. adjectiu i masculí i femení
- figuradament i despectivament [toix] bêta -asse, imbécile. Ets un sabata, tu es un imbécile.
sabata
femení calçat chaussure , soulier m Un parell de sabates , une paire de chaussures Sabates de xarol , souliers vernis marina, marítim fausse quille construcció fonament, solera support m tecnologia soc dels frens mâchoire , sabot m , patin m amb una sabata i una espardenya figuradament i familiarment amb mitjans insuficients avec des moyens dérisoires anar amb sabates de feltre figuradament i familiarment agir dans le plus grand secret agir avec mille précautions ésser més ruc que una sabata être plus bête que ses pieds no arribar-li a la sola de les sabates ésser-li molt…
sabatada
<title type="display">sabatada</title>
Pronúncia: səβətáðə
-
femení
- [cop de sabata] coup donné avec un soulier.
- figuradament [disbarat] sottise, bêtise, ânerie, ineptie. Dir sabatades, dire des sottises.
sabatada
femení cop de sabata coup donné avec un soulier figuradament disbarat sottise , bêtise , ânerie , ineptie Dir sabatades , dire des sottises
sabatasses
<title type="display">sabatasses</title>
Pronúncia: səβətásəs
masculí i femení invariable [toix] imbécile, bêta -asse, âne -esse, sot sotte.
sabatasses
masculí i femení invariable toix imbécile , bêta -asse , âne -esse , sot sotte
sabatejar
<title type="display">sabatejar</title>
Pronúncia: səβətəʒá
-
verb transitiu
- [donar sabatades] frapper du pied.
- figuradament [reprendre fortament] réprimander, admonester, fustiger.
sabatejar
verb transitiu donar sabatades frapper du pied figuradament reprendre fortament réprimander , admonester , fustiger
sabater
-a
<title type="display">sabater</title>
Pronúncia: səβəté
-
masculí i femení
-
cordonnier -ère.
• marchand -e de chaussures. - el sabater és qui va més mal calçat (qui duu les sabates més velles és el sabater) les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés.
- sabater de vell [pegot] cordonnier, savetier infr. adjectiu
- [una cosa en conserva que s'ha fet malbé] gâté -e, abîmé -e. Olives sabateres, olives gâtées (abîmées).
- jocs d'entreteniment capot. Restar sabater, être capot. Una partida sabatera, un jeu blanc. masculí
- entomologia [Hydrometra stagnorum, Gerris] punaise à avions f, hydromètre, araignée d'eau f, patineur d'eau.
sabater
-a
masculí i femení cordonnier -ère • marchand -e de chaussures el sabater és qui va més mal calçat qui duu les sabates més velles és el sabater les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés sabater de vell pegot cordonnier , savetier infr adjectiu una cosa en conserva que s'ha fet malbé gâté -e , abîmé -e Olives sabateres , olives gâtées abîmées jocs d'entreteniment capot Restar sabater , être capot Una partida sabatera , un jeu blanc masculí entomologia Hydrometra stagnorum, Gerris punaise à avions f , hydromètre , araignée d'eau f , patineur d'eau