Es mostren 56626 resultats

sagnant

sagnant

adjectiu que sagna saignant -e sangonent sanglant -e Un combat sagnant , un combat sanglant
 
Diccionari Català francès

sagnar


<title type="display">sagnar</title>

Pronúncia: səŋná
    verb transitiu
  1. medicina [treure sang] saigner.
  2. [una bota] piquer.
  3. [per extreure la resina] gemmer.
  4. arts gràfiques composer en alinéa, renfoncer (rentrer) une ligne, commencer en retrait.
    5. verb intransitiu
  5. saigner. Sagnar pel nas, saigner du nez.
  6. figuradament saigner.
  7. sagnar-li el cor figuradament [sentir una gran pena] saigner le cœur de quelqu'un.

sagnar

verb transitiu medicina treure sang saigner una bota piquer per extreure la resina gemmer arts gràfiques composer en alinéa , renfoncer rentrer une ligne , commencer en retrait verb intransitiu saigner Sagnar pel nas , saigner du nez figuradament saigner sagnar-li el cor figuradament sentir una gran pena saigner le cœur de quelqu'un
 
Diccionari Català francès

sagnat

sagnat

masculí arts gràfiques alinéa informàtica retrait , renfoncement
 
Diccionari Català francès

sagnia


<title type="display">sagnia</title>

Pronúncia: səŋníə
    femení
  1. medicina saignée.
  2. [en un safareig, un canal, un arbre] saignée.
  3. anatomia [del braç] saignée.
  4. [del metall] coulée.
  5. figuradament [despesa o pèrdua continuada] saignée.
  6. arts gràfiques i informàtica sagnat.
  7. ésser una sagnia figuradament i familiarment grever le budget (causer des frais continuels).

sagnia

femení medicina saignée en un safareig, un canal, un arbre saignée anatomia del braç saignée del metall coulée figuradament despesa o pèrdua continuada saignée arts gràfiques i informàtica sagnat ésser una sagnia figuradament i familiarment grever le budget causer des frais continuels
 
Diccionari Català francès

sàgola

sàgola

femení marina, marítim drissa drisse
 
Diccionari Català francès

sagradament

sagradament

adverbi cristianisme respectueusement , révérencieusement
 
Diccionari Català francès

sagrament


<title type="display">sagrament</title>

Pronúncia: səɣɾəmén
    masculí
  1. cristianisme sacrement.
  2. el sant (santíssim) sagrament le Saint Sacrement.
  3. els darrers sagraments les derniers sacrements.
  4. freqüentar els sagraments [confessar i combregar sovint] fréquenter les sacrements.
  5. rebre els (els darrers) sagraments recevoir les derniers sacrements.

sagrament

masculí cristianisme sacrement el sant santíssim   sagrament le Saint Sacrement els darrers sagraments les derniers sacrements freqüentar els sagraments confessar i combregar sovint fréquenter les sacrements rebre els els darrers   sagraments recevoir les derniers sacrements
 
Diccionari Català francès

sagramental


<title type="display">sagramental</title>

Pronúncia: səɣɾəməntál
    masculí
  1. cristianisme sacramental.
  2. moure (armar) un sagramental figuradament i familiarment [provocar un esvalot] faire du chahut, faire du grabuge fam, causer un scandale.

sagramental

masculí cristianisme sacramental moure armar   un sagramental figuradament i familiarment provocar un esvalot faire du chahut , faire du grabuge fam , causer un scandale
 
Diccionari Català francès

sagramentar

sagramentar

verb transitiu cristianisme administrer les derniers sacrements
 
Diccionari Català francès

sagramentat
-ada

sagramentat
-ada

adjectiu crist consacré -e Jesucrist sagramentat le pain consacré l'hostie consacrée