Es mostren 56626 resultats

segell


<title type="display">segell</title>

Pronúncia: səʒéʎ
    masculí
  1. sceau.
  2. [empremta] cachet, tampon.
  3. [de correus] timbre, timbre-poste.
  4. figuradament cachet, griffe f, empreinte f, marque f. El segell del geni, le sceau du génie.
  5. posar el seu segell figuradament apposer son sceau (son cachet).
  6. segell de ram botànica [Polygonatum multiflorum] sceau-de-Salomon multiflore.
  7. segell de Salomó botànica [Polygonatum  officinale] sceau-de-Salomon officinal.

segell

masculí sceau empremta cachet , tampon de correus timbre , timbre-poste figuradament cachet , griffe f , empreinte f , marque f El segell del geni , le sceau du génie posar el seu segell figuradament apposer son sceau son cachet segell de ram botànica Polygonatum multiflorum sceau-de-Salomon multiflore segell de Salomó botànica Polygonatum  officinale sceau-de-Salomon officinal
 
Diccionari Català francès

segellador
-a

segellador
-a

masculí i femení scelleur m femení màquina machine à affranchir
 
Diccionari Català francès

segellament

segellament

masculí scellement dret scellé
 
Diccionari Català francès

segellar


<title type="display">segellar</title>

Pronúncia: səʒəʎá
    verb transitiu
  1. [un document] sceller, mettre un cachet sur.
  2. [un plec] cacheter.
  3. dret [tancar amb segell] mettre les scellés sur.
  4. figuradament [comunicar un determinat caràcter] empreindre de, marquer de, marquer du sceau de.

segellar

verb transitiu un document sceller , mettre un cachet sur un plec cacheter dret tancar amb segell mettre les scellés sur figuradament comunicar un determinat caràcter empreindre de , marquer de , marquer du sceau de
 
Diccionari Català francès

Segimon

Segimon

nom propi masculí història Sigismond
 
Diccionari Català francès

seglar

seglar

adjectiu cristianisme secular masculí i femení laic
 
Diccionari Català francès

segle


<title type="display">segle</title>

Pronúncia: ségglə
    masculí
  1. siècle. El segle dinou (dinovè), le dix-neuvième siècle.
  2. figuradament [molt de temps] éternité f, siècle. Fa un segle que no els veiem, il y a une éternité que nous ne les voyons pas.
  3. cristianisme [vida laica] monde, siècle. Les vanitats del segle, les vanités du monde (du siècle).
  4. en el segle dans le monde. Fra Pau, en el segle, Sebastià, Frère Paul, dans le monde, Sébastien.
  5. pels segles dels segles dans les siècles des siècles.
  6. segle de les llums història Siècle des lumières.
  7. segle d'or història i literatura siècle d'or.

segle

masculí siècle El segle dinou dinovè , le dix-neuvième siècle figuradament molt de temps éternité f , siècle Fa un segle que no els veiem , il y a une éternité que nous ne les voyons pas cristianisme vida laica monde , siècle Les vanitats del segle , les vanités du monde du siècle en el segle dans le monde Fra Pau, en el segle, Sebastià , Frère Paul, dans le monde, Sébastien pels segles dels segles dans les siècles des siècles segle de les llums història Siècle des lumières segle d'or història i literatura siècle d'or
 
Diccionari Català francès

segment

segment

masculí segment botànica , electricitat , geometria i mecànica segment
 
Diccionari Català francès

segmentació

segmentació

femení segmentation
 
Diccionari Català francès

segmentar

segmentar

verb transitiu segmenter