adjectiu suivant -e.

masculí
1. [acompanyament] cortège, défilé. El seguici d'un enterrament, le cortège d'un enterrement.
2. [d'un personatge, etc] suite f.
3. [d'una doctrina] partisans pl.
4. figuradament chapelet, ribambelle f, kyrielle f, cascade f, succession f. La guerra i el seu seguici de desgràcies, la guerre et son chapelet de malheurs.

adverbi de suite, d'affilée.

femení música i literatura séguedille.

masculí i femení partisan -e, adepte, suiveur -euse, fan, mordu -e, supporter m, supporteur -trice infr. Els seguidors del Barça, les supporters du Barça. Els seguidors de Lluís Llach, les fans de Lluís Llach.

masculí
1. suite f.
2. [d'un afer] suivi.
3. seguici.

verb transitiu
1. [anar darrere d'algú] suivre.
2. [trobar-se una cosa darrere, venir darrere] suivre.
3. [anar per un camí] suivre.
4. [una direcció] suivre.
5. figuradament [una conducta, una regla] suivre.
6. seguir la veta (la corda) a algú agir selon la volonté de quelqu'un (être aux ordres de quelqu'un, suivre le courant, ne pas contrarier quelqu'un).
verb intransitiu
7. [continuar] continuer à. Seguim pensant que t'equivoques, nous continuons à penser que tu te trompes.
verb pronominal
8. [dues coses] se suivre.
9. [esdevenir-se com a conseqüència d'alguna cosa] s'ensuivre, découler intr.

adjectiu
1. [continu] suivi -e, complet -ète. Una setmana seguida, une semaine complète.
2. plural de suite. Dos dies seguits, deux jours de suite.
3. tot seguit [immediatament després] tout de suite après (immédiatement après, sur-le-champ) .
masculí
4. [reunió de coses que se segueixen] succession f, série f, suite f. Un seguit de dificultats, une suite de difficultés.
5. per un seguit régulièrement.
6. un seguit de beaucoup de (plusieurs). Fa un seguit de dies que fa tramuntana, la tramontane souffle depuis plusieurs jours.
femení
7. [acció de seguir] suite.
8. de seguida tout de suite, sur-le-champ, dans l'immédiat, immédiatement, aussitôt, illico fam.

adjectiu
1. [exempt de perill] sûr -e. En lloc segur, en lieu sûr (à l'abri, en sécurité).
2. [que no admet dubte] certain -e. L'èxit és segur, le succès est certain.
3. [que no pot fallar] sûr -e. Un remei segur, un remède sûr. Un mitjà segur, un moyen sûr.
4. [fermament establert] sûr -e. Una fe segura, une foi sûre.
5. [una persona] sûr -e, certain -e. Estic segur que plourà, je suis sûr qu'il pleuvra.
6. a cop segur à coup sûr (sans rien craindre, sans prendre de risque, en toute assurance).
7. de segur [amb seguretat] assurément (certainement).
8. segur de si mateix sûr de soi.

adverbi
1. [amb seguretat] sûrement.
2. [probablement] probablement, peut-être.