Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

sembrament

<title type="display">sembrament</title>

Pronúncia: səmbɾəmén

masculí antigament sembra.

sembrar

<title type="display">sembrar</title>

Pronúncia: səmbɾá

verb transitiu

agricultura [la llavor] semer. Sembrar blat, civada, ordi, semer du blé, de l'avoine, de l'orge .
• [la terra] ensemencer, semer infr.
figuradament semer. Sembrar la zitzània (la discòrdia), semer la zizanie (la discorde) .
• parsemer, joncher. Li van sembrar el pati de rocs, on a jonché sa cour de pierres.
qui sembra cull (qui bé sembra, bé cull) il faut semer pour récolter.
qui sembra vents, cull tempestats qui sème le vent récolte la tempête.
sembrar a eixams (a ruix, a barreig) semer à la volée.
sembrar a paló (amb paló) semer au plantoir.
sembrar a solc (al solc) semer en ligne.

verb transitiu agricultura la llavor semer Sembrar blat, civada, ordi , semer du blé, de l'avoine, de l'orge • la terra ensemencer , semer infr figuradament semer Sembrar la zitzània la discòrdia , semer la zizanie la discorde • parsemer , joncher Li van sembrar el pati de rocs , on a jonché sa cour de pierres qui sembra cull qui bé sembra, bé cull il faut semer pour récolter qui sembra vents, cull tempestats qui sème le vent récolte la tempête sembrar a eixams a ruix , a barreig semer à la volée sembrar a paló amb paló semer au plantoir sembrar a solc al solc semer…

sembrat

-ada

<title type="display">sembrat</title>

Pronúncia: səmbɾát

adjectiu

agricultura ensemencé -e.
figuradament parsemé -e, jonché -e. Un cel sembrat d'estrelles, un ciel parsemé d'étoiles.

masculí

[terra sembrada] semis, champ ensemencé.
• sembra.

femení

[terra sembrada] semis m, champ ensemencé m.
• sembra.

sembrat

-ada

adjectiu agricultura ensemencé -e figuradament parsemé -e , jonché -e Un cel sembrat d'estrelles , un ciel parsemé d'étoiles masculí terra sembrada semis , champ ensemencé • sembra femení terra sembrada semis m , champ ensemencé m • sembra