<title type="display">tir</title>
Pronúncia: tír
-
masculí
-
[tret]
tir.
Exercici de tir, exercice de tir .
• coup. Un tir de canó, un coup de canon. - [trajectòria] tir. Angle de tir, angle de tir.
- esports tir. Tir al colom (al plat), tir au pigeon (au pigeon d'argile). Tir al blanc, tir à la cible.
- [munició] balle f. Em resten dos tirs, il me reste deux balles.
- [lloc de tir] lieu où l'on tire à la cible.
- pesca long filet.
- indústria tèxtil [tirada] longueur f, carrure f, ampleur à l'entrejambe (d'un pantalon) f.
- transports [animal] attelage.
- amb una pedra fer dos tirs figuradament faire d'une pierre deux coups.
- errar el tir manquer son coup.
- estar a tir être à portée.
- ni a tirs à aucun prix (en aucune façon, pour rien au monde).
- posar-se a tir figuradament se trouver sur le chemin de.
- sortir el tir per la culata figuradament rater son coup.