adjectiu i masculí i femení
1. qui grille.
   1. [el cafè] qui torréfie.
   2. torréfacteur m.
femení
2. [aparell per a les castanyes] poêle.
   • [per al pa] grille-pain m.
3. familiarment [borratxera] cuite. Agafar una torradora, attraper une cuite.

masculí grille-pain inv.

masculí i femení invariable despectivament [gandul] fainéant -e, paresseux -euse.
• [malfeiner] bâcleur -euse, bricoleur -euse.

verb transitiu
1. griller, rôtir. Torrar pa, castanyes, avellanes, griller du pain, des châtaignes, des noisettes.
2. [cafè] torréfier, griller.
3. figuradament [la pell] brunir, hâler, bronzer.
verb pronominal
4. [bronzejar-se] se bronzer.
5. familiarment [embriagar-se] se saouler, prendre une cuite.

femení [torre grossa] grande tour.

adjectiu i masculí i femení popularment i despectivament
1. sonat.
   • borratxo.
masculí
2. comerç i mercat foire où l'on vend des noisettes et des pois chiches grillés.
3. [cigró] pois chiche grillé.

femení
1. petite tour.
2. regionalisme [test] pot (de fleurs) m. Una torratxa amb geranis, un pot de géraniums.

femení
1. arquitectura tour.
2. electricitat [d'alta tensió] pylône m.
3. [castell humà] tour.
4. ciències militars [giny de guerra] tour.
   • [de bombarder, de tanc] tourelle.
5. jocs d'entreteniment [d'escacs] tour.
6. [casa a fora] villa.
7. torre de comunicacions tour hertzienne.
8. torre de control tour de contrôle.
9. torre de guaita (de moros) talaia.
10. torre de les hores [campanar] clocher (tour d'église).
11. torre de vori figuradament tour d'ivoire.

masculí i femení torrer.

femení torréfaction.