masculí ornitologia mallerenga (mallerenga carbonera).

pronom [tota la gent] tout le monde. Tothom hi era, tout le monde y était. Fer com tothom, faire comme tout le monde.

adverbi [sempre] toujours.

masculí i femení
1. [babau] sot sotte, idiot -e, niais -e. Això no se li acut ni al més tòtil, cela ne viendrait même pas à l'idée du dernier des imbéciles.
masculí
2. zoologia [Alytes obstetricans] crapaud accoucheur, alyte.

femení ictiologia [Trygon sp] pastenague commune.

adjectiu
1. religió tout-puissant (toute-puissante).
masculí
2. [en majúscula; el] [Déu] le Tout-Puissant.

femení construcció brique creuse.

femení totxesa.

femení popularment i despectivament [qualitat] niaiserie, naïveté.
• [feta o dita] bêtise, sottise.

adjectiu i masculí i femení
1. popularment i despectivament sot sotte, bûche, bête.
   • [ingenu] naïf -ïve, bébête.
masculí
2. construcció [maó] brique pleine f.
3. pesca [per a lluç] long hameçon.