verb pronominal [la cara] s'altérer, se troubler, changer d'expression.

masculí suintement.

verb transitiu
1. laisser passer, s'écouler pron. Les parets del soterrani traspuen humitat, les murs du souterrain laissent passer l'humidité.
2. tremper, traverser. La suor li traspua la camisa, la transpiration trempe sa chemise.
3. filtrer. Unes escletxes deixaven traspuar la claror, des fentes laissaient filtrer la clarté.
4. figuradament dégager, distiller. Aquesta cançó traspua tristesa, cette chanson dégage de la tristesse.
5. perler intr. La suor traspua el seu front, la sueur perle sur son front.

masculí i femení teatre régisseur m.

verb intransitiu [començar a aparèixer] poindre, pointer. L'alba traspunta, l'aube pointe. El sol traspuntava a l'horitzó, le soleil pointait à l'horizon.

verb transitiu [foradar] transpercer (avec un poinçon).

verb transitiu antigament [una moneda] tosquirar.

masculí
1. música [dels instruments de corda] touchette f, touche f.
2. [en una cerimònia] place réservée f, lieu réservé.
3. [rang] rang.
4. [feines de la casa] tâches ménagères f pl.
5. despectivament trasto.
6. de trast en trast [de temps en temps] de temps en temps.

masculí i femení popularment marchand -e de meubles vieux.

masculí despectivament [mobles, estris vells] vieilleries f pl, bric-à-brac.