masculípluralfamiliarment [coses de poc valor] babioles f pl. • agafar els trastetsfiguradament [anar-se'n] plier bagage (faire ses malles, prendre ses cliques et ses claques).
masculí plural familiarment coses de poc valor babioles f pl • agafar els trastets figuradament anar-se'n plier bagage faire ses malles, prendre ses cliques et ses claques
masculí familiarment i despectivament cosa inservible vieillerie f , cochonnerie f , vieux meuble , chose inutile f • figuradament i vulgarment persona propre à rien
[trastornar el cap]
détraquer,
troubler,
bouleverser,
perturber,
faire tourner (perdre) la tête,
rendre fou folle,
affoler.
Aquella dona el va trastocar, cette femme lui a fait tourner la tête.
verb transitiu trastornar el cap détraquer , troubler , bouleverser , perturber , faire tourner perdre la tête , rendre fou folle , affoler Aquella dona el va trastocar , cette femme lui a fait tourner la tête verb pronominal tornar-se boig perdre la raison