<title type="display">venós</title>
Pronúncia: bənós
adjectiu anatomia veineux -euse.
Es mostren 56626 resultats
vent
<title type="display">vent</title>
Pronúncia: bén
-
masculí
- vent. Fa molt de vent, il fait beaucoup de vent. Vent pluig, vent pluvieux.
- [punt cardinal] vent. Els quatre vents, les quatre vents.
- [aire] vent. Fer vent amb un ventall, faire du vent avec un éventail.
- música vent. Instruments de vent, instruments à vent.
- [olor d'un animal] odeur laissée par un animal là où il passe.
- [ventositat] gaz, vent.
- [corda] corde f.
- anar contra vent i marea figuradament aller contre vent et marée.
- anar vent en popa figuradament avoir le vent en poupe.
- a quatre vents aux quatre vents.
- a tot vent partout (en tout lieu, en tous lieux, n'importe où).
- batut pel vent battu par les vents.
- bon vent (i barca nova)! familiarment bon vent (file et bon temps)!
- canviar el vent (bufar nous vents) figuradament tourner le vent.
- corren mals vents figuradament le vent n'est pas favorable.
- córrer més que el vent (anar com el vent, deixar endarrere el vent) figuradament aller comme le vent.
- de dos vents figuradament [de dues cares] aux deux visages.
- emportar-s'ho el vent figuradament [caure en l'oblit] tomber dans l'oubli.
- entrar el vent commencer à souffler le vent.
- girar-se a tots els vents figuradament tourner à tout vent (tourner comme une girouette).
- girar-se vent [posar-se a fer vent] se lever le vent.
- més variable que el vent [una persona] versatile.
- mirar de quin costat ve el vent figuradament regarder de quel côté souffle le vent.
- no l'espanta vent ni aigua figuradament [ésser molt coratjós] rien ne l'effraie.
- quin vent us (et) porta per aquí? figuradament quel bon vent vous (t')amène?
- qui sembra vents cull tempestats figuradament qui sème le vent récolte la tempête.
- saber el vent i no saber el torrent figuradament i familiarment ne comprendre qu'à moitié (entendre sonner les cloches et ne pas savoir de quelle paroisse).
- tenir bon vent avoir bon vent.
- tenir vent al cap figuradament [tenir pretensions] viser trop haut (avoir de hautes visées).
- tenir vent de proa marina, marítim aller contre le vent.
vent
masculí vent Fa molt de vent , il fait beaucoup de vent Vent pluig , vent pluvieux punt cardinal vent Els quatre vents , les quatre vents aire vent Fer vent amb un ventall , faire du vent avec un éventail música vent Instruments de vent , instruments à vent olor d'un animal odeur laissée par un animal là où il passe ventositat gaz , vent corda corde f anar contra vent i marea figuradament aller contre vent et marée anar vent en popa figuradament avoir le vent en poupe a quatre vents aux quatre vents a tot vent partout en tout lieu, en tous lieux, n'importe où batut…
ventada
<title type="display">ventada</title>
Pronúncia: bəntáðə
femení [bufada de vent] coup de vent m, bourrasque.
ventada
femení bufada de vent coup de vent m , bourrasque
ventador
-a
<title type="display">ventador</title>
Pronúncia: bəntəðó
-
adjectiu
- vanneur -euse. masculí
- ventall (ventall de cuina). femení
- (màquina ventador) tecnologia i agricultura tarare (vanneuse).
ventador
-a
adjectiu vanneur -euse masculí ventall ventall de cuina femení màquina ventador tecnologia i agricultura tarare vanneuse
ventafocs
<title type="display">ventafocs</title>
Pronúncia: bèntəf{óks
-
masculí invariable
- ventall (ventall de cuina).
-
masculí i femení
• [persona] souffleur -euse.
femení
- despectivament [criada] bonne.
- [que fa feines humils] cendrillon.
- la Ventafocs [en majúscula] literatura [conte] Cendrillon.
ventafocs
masculí invariable ventall ventall de cuina masculí i femení • persona souffleur -euse femení despectivament criada bonne que fa feines humils cendrillon la Ventafocs en majúscula literatura conte Cendrillon
ventall
<title type="display">ventall</title>
Pronúncia: bəntáʎ
-
masculí
- éventail.
- figuradament [gamma, sèrie] éventail. Un ventall de possibilitats, un éventail de possibilités.
- ventall de cuina soufflet.
ventall
masculí éventail figuradament gamma, sèrie éventail Un ventall de possibilitats , un éventail de possibilités ventall de cuina soufflet
ventalla
<title type="display">ventalla</title>
Pronúncia: bəntáʎə
-
femení
-
construcció [gelosia de finestra]
jalousie.
• [en una botiga] porte vitrée. - [en un casc] ventail m, ventaille.
ventalla
femení construcció gelosia de finestra jalousie • en una botiga porte vitrée en un casc ventail m , ventaille
ventallada
<title type="display">ventallada</title>
Pronúncia: bəntəʎáðə
-
femení
- [cop] coup d'éventail m.
- figuradament [cop violent] coup violent m.
- [multitud de ventalls] foule d'éventails.
ventallada
femení cop coup d'éventail m figuradament cop violent coup violent m multitud de ventalls foule d'éventails
ventallar
<title type="display">ventallar</title>
Pronúncia: bəntəʎá
verb transitiu [fer aire] éventer.
ventallar
verb transitiu fer aire éventer